Unité 5: Grammaire II - L' Article

• Frans
• Middelbare school
• havo, vwo
• Leerjaar 2,4

L'article

Ik begrijp op welke manieren het lidwoord gebruikt kan worden in het Frans

Onbepaalde lidwoorden in het Frans

een hond - un chien                  honden - des chiens

een appel - une pomme                 appels - des pommes  

een boom - un arbre                 bomen - des arbres

Des heeft geen vertaling!

Bepaalde lidwoorden in het Frans

de hond - le chien                 de honden - les chiens

de appel - la pomme                de appels - les pommes  

de boom - l'arbre                de bomen - les arbres

Let op l' is nooit meervoud!

DE (=van) + lidw

de + le = du 

de + l' = de l'

de + la = de la

de + les = des

ex. La fêtes des jeunes

À (=in, naar, op, tegen,...) + lidw

à + le = au

à + l' = à l'

à + la = à la

à + les = aux

ex. Je suis au stade

Bijzonderheden:  bepaald lidwoord

• Algemeen --> Le sport est bon pour la santé
  
• Aimer, préférer, détester en adorer --> J'adore le français
• Uiterlijk --> Elle a les yeux bleus.
• Datum --> Le 10 avril 2020
• Iets wat elke week gebeurt --> Le vendredi, on a cours.

Het delend lidwoord

du, de la, de l', des

--> als het over een onbepaalde hoeveelheid gaat (in het Nederlands is er dan geen lidwoord)

Ik wil wijn -> Je veux du vin

Wij nemen tomaten! -> Nous prenons des tomates

ATTENTION!

Een delend lidwoord verandert in

de / d' in  2 gevallen, namelijk

1. Na een ontkenning!

Wil je brood? Nee, ik wil geen brood!

Tu veux du pain? Non, je ne veux pas de pain!

Eet je frietjes? Nee, ik eet geen frietjes meer.

Tu manges des frites?  Non, je ne mange plus de frites.    

2. Na een woord van hoeveelheid!

Drink je water? Ja, ik drink veel water!

Tu bois de l' eau? Oui, je bois beaucoup d'eau !

Neem je frietjes? Oui, ik neem een bord frietjes.

Tu prends des frites? Oui, je prends une assiette de frites.    

Soms geen  geen lidwoord of delend lidwoord:

1. na een getal, plusieurs, quelques

          Ik neem drie croissants - Je prends trois croissants 

2. sommige uitdrukkingen 

         avoir faim - J'ai faim

          avoir peur - Je n'ai pas peur

          avoir envie - avoir besoin

In het Frans: ook lidwoorden bij landnamen.

Canada = le Canada

Japan = le Japon

Frankrijk = la France

Zwitserland = la Suisse

Nederland = les Pays-Bas

De Verenigde Staten = les États-Unis

Welk land is dan mannelijk, vrouwelijk of meervoud?

Uitzondering: Suriname = le Suriname

landnamen die op een -e eindigen zijn meestal vrouwelijk	la France, la Suède, l'Espagne, l'Angleterre, la Belgique, la Russie
landnamen die op een -s eindigen zijn meestal meervoud	les Pays-Bas, les États-Unis, les Seychelles, les Philippines
landnamen die niet op een -e of -s eindigen zijn meestal mannelijk	le Japon, le Maroc, le Brésil, le Pérou, le Portugal, le Danemark

Voorzetsels in en naar bij landnamen en werelddelen

Landen en werelddelen die:

mannelijk enkelvoud zijn krijgen au

vrouwelijk enkelvoud zijn krijgen en

meervoud zijn krijgen aux

Voorzetsels bij landnamen en werelddelen

mannelijk enkelvoud (au)	Je vais au Portugal. Il habite au Maroc.	Ik ga naar Portugal. Hij woont in Marokko.
vrouwelijk enkelvoud (en)	Madrid est en Espagne. Elle va en France.	Madrid ligt in Spanje. Zij gaat naar Frankrijk.
meervoud (aux)	Ma cousine est aux Pays-Bas. Mon cousin est aux États-Unis.	Mijn nicht is in Nederland. Mijn neef is in de Verenigde Staten.

Voorzetsels van en uit bij landnamen en werelddelen

Landen en werelddelen die:

mannelijk enkelvoud zijn krijgen du

vrouwelijk enkelvoud zijn krijgen de/d'

meervoud zijn krijgen des

Voorzetsels bij landnamen en werelddelen

mannelijk enkelvoud (du)	Je viens du Portugal. Les citrons du Maroc.	Ik kom uit Portugal. De citroenen van Marokko.
vrouwelijk enkelvoud (de/d')	La capitale d' Espagne. Elle vient de France.	De hoofdstad van Spanje. Zij komt uit Frankrijk.
meervoud (des)	Les fleurs des Pays-Bas. Mon cousin part des États-Unis.	De bloemen van Nederland. Mijn neef vertrekt uit de Verenigde Staten.

In en naar vertaal je in het Frans

• bij landnamen mannelijk enkelvoud met au
  
• bij landnamen vrouwelijk enkelvoud met en
  
• bij landnamen meervoud met aux
  

Van en uit vertaal je in het Frans

• bij landnamen mannelijk enkelvoud met du
  
• bij landnamen vrouwelijk enkelvoud met de/d'
  
• bij landnamen meervoud met des
  

Exercices

Nu volgen er verschillende opdrachten met lidwoorden.

... Sénégal

1. en
2. au
3. aux
4. à

... Belgique

1. en
2. au
3. aux
4. à

... États-Unis

1. en
2. au
3. aux
4. à

Welk delend lidwoord hoort in deze zin: " je n'ai pas ...... argent"

1. d'
2. du
3. de la
4. de l'

___ Japon, on mange beaucoup de sushi.

1. à
2. au
3. en
4. aux

Le carnaval est célébré ___ Brésil.

1. à
2. au
3. en
4. aux

J' ai très peu ..... argent

1. de l'
2. de
3. d'
4. du

On a passé les vacances ___ Italie.

1. à
2. au
3. en
4. aux

300 grammes ..... café

1. du
2. de
3. le
4. de l'

___ Portugal se trouve à côté ___ Espagne.

1. la/d'
2. les/de l'
3. le/de l'
4. le/d'

Nous sommes partis _____ (uit) Etats-Unis hier matin.

1. au
2. aux
3. d'
4. des

Le légo ____ Danemark est très connu.

1. du
2. de
3. au
4. en

Il mange ..... viande et il boit ...... eau

1. de / de l'
2. du / de l'
3. de la / de la
4. de la / de l'

Il fait chaud ___ Turquie.

1. à
2. au
3. en
4. aux

... Portugal

1. en
2. au
3. aux
4. à

je déteste .... café

1. le
2. du
3. de la
4. de

Pendant les vacances, je vais ___ Antilles.

1. à
2. au
3. en
4. aux

il entend ..... bruit (m)
(hij hoort lawaai)

1. le
2. du
3. de
4. de la

Wat is NIET van toepassing op het "delend lidwoord"

1. het geeft onbepaalde hoeveelheden aan
2. je gebruikt het na een getal
3. het bestaat niet in het Nederlands
4. 'de l' staat voor een klinker of stomme h

na een ontkenning of woord dat een hoeveelheid aanduidt (zoals kg, gr, cm, glas - behalve een getal/cijfer ) volgt :

1. de of d'
2. het delend lidwoord (du, de la, de l', des)

na een woord dat een gevoel uitdrukt (zoals aimer, adorer, détester etc.) volgt

1. het onbepaald lidwoord (un, une, des)
2. het bepaald lidwoord (le, la, l' , les)
3. het delend lidwoord (du, de la, de l', des)
4. de / d'

na een getal (1, 2, 3 etc) en vóór een zelfstandig naamwoord zoals in
"ik heb 3 broers" volgt

1. het delend lidwoord
2. geen delend lidwoord maar direct het zelfst. nw

Bien travaillé!