GL3HVch6 Demander et indiquer le chemin

• Frans
• Middelbare school
• havo, vwo
• Leerjaar 3

à l'office de tourisme

Objectif:

- Je kunt beleefd begroeten, bedanken en afscheid nemen

- Je kunt je eigen gegevens vertellen (adres, telefoonnummer, geboortedatum etc.)

- Je kunt een reservering maken

- Je kunt een vraag stellen over een activiteit

- Je kunt de weg vragen 

- Je kunt de route begrijpen

Welke woorden horen bij het
'office de tourisme'?

Une vidéo avec des questions

Bij het volgende filmpje zit alleen muziek, geen gesproken woord;

Daarna volgen enkele vragen:

geconcentreerd meelezen dus.

Hoe zegt Tony dat ie verdwaald is?

1. Je suis à pied
2. Je suis perdu

Hoe begint Tony beleefd zijn vraag aan de meneer?
(......... .........) est-ce qu'il y a une boulangerie?

Hoe had hij ook kunnen beginnen?
(............) -moi Monsieur, est-ce qu'il y a une boulangerie?

Hoe kun je de weg naar het café vragen?

1. Pardon, Madame, pour aller au café?
2. Excusez-moi Madame, je cherche le café?
3. Pardon Monsieur, où est le café s'il vous plaît?
4. Pardon Monsieur, il y a un café tout près?

Hoe zeg je dat iemand de eerste straat links moet nemen?

1. Vous allez tout droit
2. Vous prenez la première rue à droite
3. Vous tournez à gauche
4. Vous prenez la première rue à gauche

aller

tourner

avancer

passer

traverser

continuer

prendre

descendre la rue

afslaan

langskomen

doorgaan

gaan

verderlopen

de straat uitlopen

oversteken

nemen

Une vidéo avec des questions

Bekijk het volgende filmpje;

daarna volgen enkele vragen;

let op waar ze heen willen.

Wat zoekt het meisje?

1. La cathédrale
2. La poste
3. La banque
4. La boulangerie

Wat zoekt de jongen?

1. La banque
2. La cathédrale
3. Le parc
4. Le cinéma

Hoe wens je iemand een prettige dag?

Un podcast: concentrez-vous!

• Op de volgende dia staat een plattegrond en een lijst met 10 gebouwen/locaties. 
• Iemand legt uit, met verkeerslawaai, waar alles ligt (2x).
• Noteer nummer van 1 tot 10 op een blaadje en zoek terwijl je luistert de letter van de plek erbij. 
• Er worden 2 gebouwen overgeslagen; het gaat niet op volgorde
  

Réponses

1 la poste	F	6 le Square Victor Hugo	J
2 le restaurant de Bretagne	K	7 la gare	C
3 le cinéma	Q	8 la gare routière	D
4 la Place saint-Pierre	E	9 la boulangerie	-
5 l'hôpital	-	10 la FNAC	G

Vertaal:
aan uw linkerhand

1. à gauche
2. à droite
3. sur votre gauche
4. sur votre droite

Vertaal:
Laten we de bus nemen

1. Prenez le bus
2. Prenons le bus
3. Prends le bus

Vertaal:
Kunt u mij helpen?

1. Vous pouvez m'aider?
2. Vous pouvez m'aimer?
3. Vous pouvez traverser?

00:28

Wat vraagt de mevrouw links?

1. Waar is het zwembad?
2. Wat kun je hier bezoeken?
3. Is hier een bioscoop in de buurt?
4. Hoeveel kost een entreekaartje?

00:42

Wat betekent 'donc, nous sommes ici'?

1. dus, hier is het
2. dus, wij zitten aan de linkerkant
3. dus, wij bevinden ons hier
4. dus, hier is het kasteel

01:19

Wat betekent 'puis-je'?

1. kan ik
2. doe ik
3. wil ik
4. ga ik

01:26

Wat betekent 'd'accord'?

1. graag
2. ok
3. zo is het
4. niet echt

01:29

Wat is het woord voor 'kaart'?

1. visite
2. laisser
3. plan
4. ville

01:40

Welke richting geeft de mevrouw aan?

1. links
2. rechts
3. rechtdoor

Bereid samen onderstaand gesprek voor. 1 persoon is een toerist in Parijs en de ander de VVV-medewerker. 

1. Groet de medewerker

2. Vertel dat je hier op vakantie bent. Verzin een activiteit die je wilt doen. 

3. Kies 1 uit de 3 opties en maak een reservering (geef je gegevens) en betaal. 

4. Vraag om een plattegrond en de route vanaf waar je nu bent.

5. Bedank en neem afscheid. 

Spreken

Kies nu situatie A OF B uit je taaldorpboekje. Bereid het samen voor: 1 persoon is de VVV-medewerker en de ander(e) de toerist.

Kies een vertrek punt en een doel.

Oefen en wissel van rol.

Objectif:

- Je kunt beleefd begroeten, bedanken en afscheid nemen

- Je kunt je eigen gegevens vertellen (adres, telefoonnummer, geboortedatum etc.)

- Je kunt een reservering maken

- Je kunt een vraag stellen over een activiteit

- Je kunt de weg vragen 

- Je kunt de route begrijpen