30 Oktober - Katzen

• Duits
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 5

Freiheit

Inhalt dieser Stunde

1. Wort der Woche

2. Wörterbuch

3. Lückenfragen

5. An die Arbeit 

Ziel(e):

• Je kunt helder geschreven, ondubbelzinnige instructies begrijpen.
• Je kunt in lange teksten op internet of in andere media informatie zoeken over thema's binnen het eigen interessegebied.
• Je bent in staat om op de juiste manier een woordenboek te gebruiken!

Wort der Woche

Umschreibe das Wort.

Die Frischzellenkur

Sie ist eine Behandlung, die dafür sorgt, dass etwas frischer aussieht. Bei Menschen wirkt sie leider nicht – zumindest medizinisch betrachtet.

 

Der Bürgermeister schaut sich seine Stadt an. Die Gebäude sind alt, die zur Straße zeigenden äußeren Seiten hässlich und kaputt. Die Brücken sehen nicht mehr sicher aus. Alles müsste mal in einen modernen Zustand gebracht werden. „Diese Stadt braucht unbedingt eine Frischzellenkur!“, stellt der Bürgermeister fest. Das wird teuer. Von einer Frischzellenkur spricht man heute, wenn etwas komplett neugestaltet wird, sodass es besser aussieht. Ursprünglich ist die Frischzellenkur eine medizinische Methode, mit der jemand jünger aussieht. Dabei werden Zellen von jungen Tieren in den Menschen gebracht. Eine Zelle ist ein ganz kleiner Teil im menschlichen Körper. Man dachte früher, dass die jungen Zellen ältere Zellen ersetzen und der Mensch jünger wird. Heute weiß man, dass dieses Verfahren Unsinn ist. Trotzdem wird das Wort „Frischzellenkur“ noch in übertragener Bedeutung gebraucht – wenn etwas verjüngt oder erneuert werden soll.

Die unterstrichenen Wörter

1. Zustand = toestand, situatie
2. unbedingt = per se
   
3. neugestaltet = opnieuw vormgegeven
   
4. ersetzen = vervangen
   
5. Verfahren = methode
   
6. trotzdem = desondanks
   
7. übertragener = figuurlijk
   
8. erneuert = vernieuwen

Vierbeinige Verführer

Katzen sind überall. In sozialen Netzwerken und auf YouTube sind Katzenvideos echte Klickwunder. Auch im wahren Leben ist die Katze das beliebteste Haustier der Deutschen - noch vor dem Hund. Warum sind gerade Katzen so beliebt? Dabei gelten Katzen eher als unangepasste Einzelgänger. Sind Katzen wirklich kleine Wildtiere, die ihre Menschen nur als Dosenöffner betrachten? Oder sind sie doch fähig zu wahrer Liebe? 

Quarks gibt Antworten.

Experiment

Geef een beschrijving van het experiment.

www.bing.com

Vierbeinige Verführer

Vorurteil

Grund für das Experiment.

Experiment

Gib eine Beschreibung des Experiments.

Wie haben die Katzen reagiert?

Frage:

Beantworte die Frage "Lieben Katze ihre Besitzer?"

Experiment

Geef een beschrijving van het experiment.

1. Einzelgänger
   
2. zweckmäßig
   
3. Versuchspersonen
   
4. älter als
   
5. Duft
   
6. Aufwand
   
7. jeweilig
8. obwohl
9. enttäuscht
10. entschieden für
    
11. erleben
    
12. doch
    

13. (Zeit) verbringen

14.  sich verhalten
15 sondern
16. trotzdem
17. Ergebnis
18. allerdings
19. Reihenfolge
20. im Gründe

Vokabeln

Übersetze die Wörter so schnell wie möglich.

Lernziel dieser Stunde:

Ik ben in staat om op de juiste manier een woordenboek te gebruiken!

- wanneer zoek ik een woord op?

- hoe zoek ik een woord op?

Hoe gebruik ik het woordenboek goed en effectief?

Opzoeken 

in het woordenboek

Wann Wörter nachschlagen / nicht nachschlagen?

- begrijp ik de tekst (context) zonder opzoeken?

- woord afleiden NL/Engels/Frans?

- afkorting? Welke ken je?

Abkürzungen

z.B.

u.s.w.

u.a.

z. B  - zum Beispiel

u.s.w. - und so weiter

u.a. - unter anderem

Welche Wörter suche ich im Wörterbuch nach?

1. zelfstandig naamwoord - enkelvoud 
2. werkwoord - hele werkwoord
3. overige woorden -  signaalwoorden (reden, tegenstelling, opsomming etc.)

Leer de belangrijkste woorden

oranje boekje uit je hoofd

der Kontext

- je kunt de zin waarin het onbekende woord staat gebruiken om de betekenis te raden

- je maakt dan gebruik van de context

z. B.

Zwei Jungen aus Berlin konnten ihr Haus nicht mehr finden, sie hatten sich verirrt.

Samengestelde woorden

Staan niet (altijd) in woordenboeken:

• kijk uit welke delen ze bestaan
• hak het woord op de juiste plek in stukjes
• zoek eventueel de vertaling op van de stukjes 
• Let er op dat je het woord in het enkelvoud opzoekt

We gaan oefenen: hak de volgende woorden in de juiste stukjes!

Verben- werkwoorden

In het woordenboek alleen hele werkwoord - infinitief

bepaal dus eerst het hele werkwoord en zoek het op

Bijvoorbeeld:

Das geschah am Mittwoch

Verledentijdsvorm van het werkwoord geschehen

gebeuren

Genitiv - 2e naamval

In het examen staan vaak 2e naamvallen

2 zelfstandige nmw worden zo aan elkaar gekoppeld

In het Nederlands gebruik je het koppelwoord 'van'

Zum Beispiel

Het geld van mijn tante - das Geld meiner Tante

De kleur van het koffer - die Farbe des Koffers

eine Grafik beschreiben

... in der Prüfungswoche!