Spelling - leenwoorden en Engelse werkwoorden

Lesdoelen
  1. Je kan Engelse en Franse leenwoorden correct spellen.
  2. Je kan Engelse werkwoorden correct spellen.
1 / 20
suivant
Slide 1: Diapositive
NederlandsMiddelbare schoolhavo, vwoLeerjaar 2

Cette leçon contient 20 diapositives, avec quiz interactifs et diapositives de texte.

time-iconLa durée de la leçon est: 30 min

Éléments de cette leçon

Lesdoelen
  1. Je kan Engelse en Franse leenwoorden correct spellen.
  2. Je kan Engelse werkwoorden correct spellen.

Slide 1 - Diapositive

Noteer leenwoorden (denk aan kleding, eten, sport, uiterlijk, etc.

Slide 2 - Carte mentale

Uit welke taal is dit woord afkomstig?
'koffie'

Slide 3 - Question ouverte

Uit welke taal is dit woord afkomstig?
'ballon'

Slide 4 - Question ouverte

Uit welke taal is dit woord afkomstig?
'tulp'

Slide 5 - Question ouverte

Uit welke taal is dit woord afkomstig?
'ski'

Slide 6 - Question ouverte

Leenwoorden
Woorden die uit andere talen in het Nederlands zijn terechtgekomen, heten leenwoorden. Je hebt ze op allerlei gebieden, zoals sport (penalty), eten (restaurant), kleding (hoody), uiterlijk (make-up), verkeer (ambulance) en computers (saven). 

Slide 7 - Diapositive

Zo spel je Engelse leenwoorden
  • Een samenstelling van Engelse woorden schrijf je in het Nederlands als één woord: voicemail, latenightshow.
  • Als het rechterdeel van de samenstelling een Engels voorzetsel is, plaats je een koppelteken: time-out, all-in.
  • Als de combinatie wordt gezien als een woordgroep, schrijf je de delen los: low budget, second opinion.

Slide 8 - Diapositive

Zo spel je Franse leenwoorden
  • In sommige Franse woorden schrijf je op een klinker een accent aigu (café), een accent grave(crèche) of een accent circonflex(enquête). Deze accenten zijn nodig om de uitspraak aan te geven.
  • Andere Franse woorden schrijf je zonder accenttekens: diner, controle.
  • In een woord dat als echt Frans wordt aangevoeld, blijven alle accenttekens staan. Dat geldt vooral voor woordgroepen (déjà vu)

Slide 9 - Diapositive

De spelling van Engelse werkwoorden (p. 66)

Slide 10 - Diapositive

Engelse werkwoorden
Engelse werkwoorden vervoeg je op dezelfde manier als Nederlandse werkwoorden.

Let op:

- We 'vernederlandsen' de Engelse werkwoorden, behalve als je daardoor een verkeerde uitspraak krijgt.

Slide 11 - Diapositive

Hoe zit dat?
Bij het werkwoord saven eindigt de stam op een -e            -> save
De v van save zit niet in het 'T eX - KoFSCHiP (let op: alleen medeklinkers) 
 
- Daarom krijg je in de verleden tijd -de of - den: ga dus altijd uit van ik-vorm!
Ik save                           Ik savede                    Ik heb gesaved
Hij savet                       Wij saveden

Slide 12 - Diapositive

Slide 13 - Diapositive

Hij.....(deleten, vt) alles
A
deleete
B
deletetet
C
deleetet
D
deletete

Slide 14 - Quiz

Ik hoorde dat jullie heel goed.......... (bridgen, vt)
A
bridgeden
B
bridgeten
C
bridgden
D
bridgten

Slide 15 - Quiz

Het ............(downloaden, vd) bestand bevat een virus.
A
gedownloade
B
gedownloadde
C
gedownloate
D
gedownloatte

Slide 16 - Quiz

De snelste tijd werd al snel.......... (timen, vd).
A
getimet
B
getimd
C
getimed
D
getimt

Slide 17 - Quiz

Zij ......... (breakdancen, tt) al heel erg goed.
A
breakdanct
B
breakdancet
C
breakdancdt
D
breakdanced

Slide 18 - Quiz

Hij ...... (passen, vd) erg goed, waardoor er gescoord kon worden.
A
paste
B
passte
C
pasete
D
passete

Slide 19 - Quiz

Spelling H2: 
blz. 64 leenwoorden: opdracht 1 t/m 3

blz. 66 Engelse werkwoorden: 
opdracht 1 t/m 3 

Slide 20 - Diapositive