18 oktober

• Grieks
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 3

Wat doen we vandaag?

• Bespreken 8B, vanaf zin 13.
  
• Taaloefening 8B. 

Vragen woordjes en grammatica?

Τῷ δεσπότῃ Ἀγαμέμνονι καὶ τῇ βασιλείᾳ Κλυταιμνήστρᾳ
ἦν κόρη καλή· τὸ ὄνομα αὐτῇ ἦν Ἰφιγένεια.

Τότε δὴ ἡ Ἄρτεμις, ἡ θεός, τιμωρίαν ᾔτει·

‘Αἰτῶ τὴν θυσίαν τὴν τῆς Ἰφιγενείας, ὅτι ἐμὲ ὕβρισεν ὁ Ἀγαμέμνων, ὁ πατὴρ αὐτῆς!’

Ὁ δ’ Ἀγαμέμνων καὶ οἱ ἄλλοι στρατηγοὶ καὶ οἱ στρατιῶται
τῇ τῆς Ἰφιγενείας φοβερᾷ τύχῃ μάλα ἠθύμουν.

Ὅμως δ’ ὁ Ἀγαμέμνων ἀγγέλους εἰς τὰς Μυκήνας ἔπεμπεν.

Οἱ δ’ ἄγγελοι τῇ βασιλείᾳ Κλυταιμνήστρᾳ
οὐ τὴν ἀλήθειαν ἤγγελλον· ἔλεγον γὰρ τάδε·

‘Τί οὐ τὴν Ἰφιγένειαν εἰς τὴν στρατιὰν πέμπεις;

Ὁ γὰρ Ἀχιλλεὺς αὐτὴν γαμεῖν ἐν νῷ ἔχει!’

Ἡ οὖν Κλυταιμνήστρα ἐπίστευε τοῖς τῶν ἀγγέλων λόγοις,
καὶ αὐτίκα μετὰ τῆς κόρης εἰς τὴν Αὐλίδα ἔβαινεν·

μάλα γὰρ ἔχαιρε τοιούτῳ γάμῳ τῆς φιλτάτης κόρης.

Taaloefening 8B

• 1. jullie berichtten
• ἀγγέλλω
• 2. ik/zij doodde(n)
• ἀποκτείνω
• 3. hij bracht
• ἄγω

Taaloefening 8B

• 4. jij hoorde
• ἀκούω
• 5. hij stierf
• ἀποθνῄσκω
• 6. wij komen/zijn gekomen, wij kwamen
• ἥκω

Taaloefening 8B

• 7. wij gingen uit
• ἐκβαίνω
• 8. jullie woonden
• οἰκέω
• 9. ik/zij vroeg(en)
• αἰτέω
• 10. jij vond
• εὑρίσκω

Praesens Historicum 

• Wanneer een verhaal in het verleden is gebeurd, vertellen we dat meest al in de verleden tijd.
• Maar: soms staat het verhaal toch in het praesens.
• Voorbeeld:
• Gisteravond: ik kom thuis, doe de deur open en...
• Dit werkt vaak spanningsverhogend
• We noemen dit het praesens historicum. 

Aan het werk. 

We schakelen over naar Latijn...