palabrotas deel 2

• Spaans
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 5

palabrotas deel 2

0

¡OJO!

In het filmpje komen scheldwoorden voor van Raquel

00:35

Waarvoor dient ''cojones in de zin: "¿Quién cojones está emitiendo desde el canal 8?"?

1. Om de man zo te noemen
2. Om frustratie te uiten
3. Om de aandacht te vestigen
4. Het heeft geen functie

00:48

"Diós, ¿qué cojones te ha dicho?"

'Diós', como 'joder' (f*ck), se pone al principio 

de la frase en España. Por ejemplo: ¡Joder, ya te digo! 

00:48

"Diós, ¿qué cojones te ha dicho?"

Colocamos el 'cojones' después del pronombre interrogativo (qué/cuándo/dónde/etc.) para reforzar la emoción, como en inglés. 

Otros ejemplos:

Why tf does it interest you? = ¿Por qué cojones te interesa?

What tf did you say? = ¿Qué cojones dijiste?

'Diós', como 'joder' (f*ck), se pone al principio 

de la frase en España. Por ejemplo: ¡Joder, ya te digo!

00:58

¿Qué ha dicho Raquel? 

Ella ha usado la palabra 'coño' para reforzar la frustración. 

Escribe una frase correcta con todas las partes:

____________________________________________________

¿

?

coño

De dónde

este mensaje

en ruso

han emitido

0