Beeldspraak

• Nederlands
• MBO
• Studiejaar 1

Beeldspraak 

1. In de schoolbus zaten wij opeengepakt als haringen in een ton.

2. In de schoolbus zaten wij dicht op elkaar.

1. Veel studenten wonen in een zwijnenstal.

2. Veel studenten wonen in een huis met troep.

1. De zon streelde mijn wangen.

2. De zon scheen op mijn wangen (en ik vond het fijn).

De draad kwijt zijn.

1. Iemand het zwijgen opleggen.
2. Verlost zijn van zorgen.
3. Even slapen.
4. Niet weten hoe je je verhaal verder moet vertellen.

Vele handen maken licht werk.

1. Er is de verwachting dat er gauw iets gaat gebeuren.
2. Zoveel energie hebben dat je alles kunt doen.
3. In iets negatiefs valt ook weer iets positiefs te vinden.
4. Als je samenwerkt ben je snel klaar.

Water bij de wijn doen.

1. Niet goed wijs zijn.
2. Zijn uiterste best doen.
3. Een beetje toegeven.
4. Eerst nadenken, voordat je iets doet.

Het achterste van je tong laten zien.

1. Alles volledig vertellen, niets verzwijgen.
2. Je ergens niets van aantrekken.
3. Net iets teveel van het kwade, waardoor het tot een uitbarsting komt.
4. Het is moeilijker dan verwacht.

Iemand met de neus op de feiten drukken.

1. Iemand met onaangename feiten confronteren.
2. Iemand foppen.
3. Iemand wegsturen.
4. Iemand omver rijden.

Iets met een korreltje zout nemen.

1. Iets snappen zonder dat het wordt uitgelegd.
2. Iets organiseren.
3. Iets niet serieus nemen.
4. Iets met gemak doen.

Voet bij stuk houden.

1. Te werk gaan zonder met iemand rekening te houden.
2. Volhouden, niet van je standpunt af te brengen zijn.
3. Niet echt meedoen, meedoen zonder dat het telt.
4. Zich onttrekken aan iets wat men moet doen.

Een ongeluk zit in een klein hoekje. .

1. Nooit de moed opgeven, hoe slecht je er ook voor staat.
2. Een goed advies is moeilijk te vinden.
3. Blind zijn voor iets, net doen of iets niet gebeurt.
4. Een ongeluk kan iemand heel onverwacht treffen.

Er is geen vuiltje aan de lucht.

1. Hij heeft er trek in.
2. Er is niets aan de hand.
3. Hij is niet erg slim.
4. Over ruim voldoende geld beschikken.

Voor iemand door het vuur gaan.

1. Opgejaagd worden door iemand.
2. Heel veel voor iemand over hebben.
3. In ongunstige omstandigheden verkeren.
4. Dat is zonder risico.