bron c en g

• Frans
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 3

mon voyage

Bonjour tout le monde

mon voyage

- ik kan vertellen over mijn reis

- ik kan mijn mening geven over mijn verblijf

le programme

uitspraak en/an/em

uitspraak in/im/ain/aim

uitspraak en betekenis zinnen

gesprek in 2tallen

prononciation des nasales 

uitspraak en/an/em

spreek ui als AN

changer - entendre - ensemble

uitspraak in/im/ain/aim

spreek uit als un (zonder de n)

intéressant/ aller-simple/train/faim

prononciation des phrases:

1 Tu vas où?

Je vais à Nice en train.

2 Tu pars à quelle heure?

Je pars à deux heures.

3 Le voyage dure combien de temps?

Le voyage dure une heure. 

prononciation des phrases

4 C’est un train direct?

Non, il faut changer à …

5 Il faut réserver?

Oui, c’est obligatoire.

6 Ça coute cher?

Non, un aller-simple coute 15 euros.

Waar ga je heen? Tu vas où?

Ik ga naar Nice met de trein. Je vais à Nice en train.

Hoe laat vertrek je? Tu pars à quelle heure?

Ik vertrek om twee uur. Je pars à deux heures.

Hoelang duurt de reis? Le voyage dure combien de temps?

De reis duurt een uur. Le voyage dure une heure.

Is het een rechtstreekse trein? C’est un train direct?

Nee, je moet overstappen in … Non, il faut changer à …

Moet je reserveren? Il faut réserver?

Ja, dat is verplicht. Oui, c’est obligatoire.

Is het duur? Ça coûte cher?

Nee, een enkele reis kost 15 euro. Non, un aller-simple coûte 15 euros.

apps.noordhoff.nl

parler de ton voyage - 6 minutes

avec qui?  - ta/ton camarade de classe

comment? - pose des question à ton/ta camarade de classe

- ton/ta camarade de classe répond!

les données? - carte d'embarquement

combien de conversations? - 2 conversation

parler avec ton/ta camarade de classe 

je mening geven over je verblijf - 6 minutes

Parler de ses vacances

Ben je hier op vakantie? Tu es en vacances ici?

Ja, ik verblijf in Hotel des Alpes. Oui, je suis à l’hôtel des Alpes.

Hoe vind je het? Comment tu le trouves?

Niet slecht, er is een zwembad. Pas mal, il y a une piscine.

Het ontbijt is heel goed. Le petit déjeuner est très bon.

Het is naast de skipiste. C’est à côté de la piste de ski.

Er is een ijsbaan tegenover. En face, il y a une patinoire.

Maar de kamer is te klein. Par contre, la chambre est trop petite.

Mijn bed is niet comfortabel. Mon lit n’est pas confortable.