Taalondersteuning in vaklessen

• NT2
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 5

Hoe groot is de woordenschat gemiddeld van een 12-jarig Nederlands kind?

7.000

17.000

27.000

Hoe groot is de Nederlandse woordenschat gemiddeld van een 12 jarig Turks/Marokkaans kind?

Hoe groot is de woordenschat van de gemiddelde Nederlandstalige volwassene?

Taalniveaus NT2

Je kent ongeveer 3100 tot 4000 woorden. U zit bijna op niveau B1.

Je kent ongeveer 4100 tot 5000 woorden. U zit ongeveer op niveau B1.       ----------- MBO

Je kent ongeveer 5100 tot 6000 woorden. U zit iets boven niveau B1.

Je kent ongeveer 6100 tot 7000 woorden. U zit ongeveer op niveau B1+.

                                      10.000                                                                                      B2  ----------- HBO / Universiteit

Uitdrukkingsvaardigheid

B1 Beschikt over een woordenschat die toereikend is om, soms door middel van omschrijvingen, te spreken over de meeste onderwerpen uit zijn/haar dagelijks leven, zoals familie, hobby’s en interesses, werk, reizen en actuele gebeurtenissen.

B2 Beschikt over een goede woordenschat voor zaken die behoren tot zijn of haar vakgebied en de meeste algemene kwesties. Kan formuleringen variëren om herhalingen te voorkomen, maar door lacunes in de woordenschat kunnen nog steeds aarzelingen en omschrijvingen voorkomen.

Nederlands plus

vmbo

jaar 1 en 2

toegankelijk voor havo / vwo als het in het rooster past

tot 5 a 6 jaar in Nederland: NT2 ondersteuning

Nt2

Woordenschat

Zinsbouw

Grammatica

Lezen, schrijven, luisteren, spreken

van B1 naar B2

Welke
'moeilijke woorden'
komen er in jouw les voor?

3 vaardigheden, woordenschatvaardigheid

 (o.a. Nation 1990; Bossers 1996; Huizinga en Robbe 2007):

1. De betekenis afleiden uit de context.

2. De betekenis afleiden uit de woordvorm.

3. Het gebruikmaken van een woordenboek.

Help de leerling hiermee!

Viertaktmodel (Van den Nulft & Verhallen 2001)

• Voorbewerken: activeren voorkennis, vooral al aanwezige gerelateerde begrippen

• Semantiseren: betekenis uitleggen

• Consolideren: oefenen van woord + betekenis

(minimaal 7 x op verschillende manieren)

• Controleren: nagaan of de woorden zijn onthouden (enkele weken later)

   

Hoe meer zintuigen je gebruikt, hoe beter!   

 

www.onderwijsconsument.nl

Vervolg

-In eigen lessen meer oog hebben voor het Nederlands

- Bij vakgroep/-clusterbijeenkomsten het Nederlands op de agenda houden: uitwisselen van ervaringen

uitwisselen van woordenlijsten

-basiswoordenlijsten zoeken en delen

www.lowan.nl