M1 8-5

• Spaans
• MBO
• Studiejaar 1

Deze les

- leer je dingen te vergelijken

- herhalen wij de tijd

- herhalen wij hoe je de weg wijst

de vijf zinnen van de dag

1. Eet smakelijk!

2. Heeft u gereserveerd?

3. Alstublieft, de menukaart.

4. Is alles naar wens?

5. Wat wilt u drinken?

de vijf zinnen van de dag

1. Eet smakelijk!

Buen provecho

2. Heeft u gereserveerd?

¿Ha reservado?

3. Alstublieft, de menukaart

Aquí tiene el menú.

4. Is alles naar wens?

¿Está todo a su gusto?

5. Wat wilt u drinken?

¿Qué quiere beber?

Ik ga werken

1. Voy a trabajar
2. Voy de trabajar
3. Vamos a trabajar
4. Vamos en trabajar

Ik ga op reis

1. Voy a viaje
2. Voy de viaje
3. Vamos a viajar
4. Voy en viaje

Wij gaan met de fiets

1. Vamos a bicicletar
2. Vamos de bicicleta
3. Vamos a bicicleta
4. Vamos en bicicleta

Juan gaat stappen

1. Va a copas
2. Vamos de copas
3. Va de copas
4. Va en copas

Ga jij met de auto?

1. Vas a coche
2. Vas en coche
3. Va en coche
4. Vas de coche

Jij gaat met je vader

1. Vas a tu padre
2. Vas en tu padre
3. Vas con tu padre
4. Vas de tu padre

Het werkwoord ir= gaan

ir

voy

vas

va

vamos

vais

van

a

de

en

con

ir a = gaan naar : voy a Cali

ir a + infinitivo: nabije toekomst: 

                               mañana voy a visitar el museo

ir de : in uitdrukkingen: ir de compras

            ir de vacaciones, ir de excursión, ir de copas,              ir de tapas, ir de fiesta.

ir en + vervoermiddel: ir en avión,    

          ir en coche, ir en bicicleta.....

          maar ir a pie/ ir a caballo

ir a pie

ir a caballo

ir con amigos, la familia, la empresa, la escuela....

Trappen van vergelijking

Je vergelijkt twee of meer zaken met elkaar. 

Pedro is net zo oud als Maria.     =

Pedro is ouder dan Maria.            +

Pedro is jonger dan Maria.           -

• Más ...bijvoeglijk naamwoord... que (vergroten/meer)
• Menos ...bijvoeglijk naamwoord...que (verkleinen/minder)
• Tan ...bijvoeglijk naamwoord...como (net zo...als)

a) Mi casa es más grande que tu casa.

b) Su libro es menos interesante que mi libro. 

c) Violeta es tan simpática como Margarita.

Trappen van vergelijking

¡Importante!

De volgende bijvoeglijke naamwoorden zijn onregelmatig in de vergrotende trap:

• bueno/a wordt mejor                               (en dus niet más buen OF más mejor)
• malo/a wordt peor                                     (en dus niet más mal OF más peor)

Voorbeelden:

Mi hermana es mejor que yo en matemáticas.

(Mijn zus is beter dan ik in wiskunde)

Nuestra escuela es más pequeña que la universidad.

El sambal es más picante que el tomate.

Más ...bijvoeglijk naamwoord... que (vergroten)

bijvoeglijk naamwoord

2. werkwoorden

más que +

menos que - 

 tanto como =

Yo trabajo ... tú

3. onregelmatige vormen

bueno/a/os/as -         mejor(es)

malo/a/os/as -            peor(es)                                                       + que

grande(s) -                    mayor(es) (bij leeftijd!)

pequeño/a/os/as -    menor(es) (bij leeftijd!)

—->

De overtreffende trap

• EL/LA/LOS/LAS + zelfstandig nw (mag weg worden gelaten als duidelijk is waar het op slaat) + MÁS + bijvoeglijk naamwoord

Anita es guapa. Luisa es guapa. Pero Susana es muy guapa.

Dus: Susana es la (chica) más guapa. (het knapste meisje)

Uitzonderingen!

de beste = el/la mejor       

de slechtste = el/la peor     

de grootste (leeftijd) = el/la mayor   

de kleinste (leeftijd) = el/la menor 

De absoluut overtreffende trap

- De overtreffende trap maak je met de woorden ísimo(s) / ísima(s)

Bijvoeglijke naamwoorden en bijwoorden op ísimo drukken een zeer hoge graad van een eigenschap uit, zonder dat er een verwijzing naar of een vergelijking met een andere zaak wordt gemaakt. Deze vorm komt overeen met het Nederlandse  zeer, uiterst, heel erg of een andere versterking. 

Bijvoeglijke naamwoorden die al een sterke eigenschap uitdrukken, zoals enorme, fantástico en excelente, kunnen niet met muy of met –ísimo worden versterkt. In plaats hiervan kan realmente worden gebruikt. 

De absoluut overtreffende trap

Voorbeelden:

Frank me regaló un vino muy bueno = un vino buenísimo.

Adriana es una chica muy guapa = una chica guapísima.

Eduardo tiene amigos muy simpáticos = amigos simpatiquísimos.

Estas tareas son muy fáciles = tareas facilísimas.

El concierto fue muy fantástico / fantastiquísimo 🡺 El concierto fue realmente fantástico. 

Trappen van vergelijking (1)

Trappen van vergelijking (2)

Trappen van vergelijking (3)

Tarea

Wat?	Maak opdracht 6.06 op pag. 104-105
Hoe?	In tweetallen
Tijd?	10 minuten
Hulp?	boek
Eerder klaar?	Maak dan opdracht 6.07-6.08 op pagina 106-110

De tijd

Tarea 6.09

Luisteropdracht

Streep het woord of de woorden die niet genoemd worden door.

Tarea

Wat?	Maak opdracht 6.06
Hoe?	Individueel / in tweetallen
Tijd?	10 minuten
Hulp?	je buurman/-vrouw
Eerder klaar?	Maak dan opdr 6.09c-6.10 op pag 113-116