Smeekbede van Odysseus r.170 t/m 179

• Klassieke Talen
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 5

Klopt het moment van de afbeelding met waar we nu in de tekst zijn?

1. ja
2. nee

1. aoristus

*Wat is typisch Homerisch aan deze vorm?

2. πόντον

(1) Χθιζὸς ἐεικοστῷ φύγον ἤµατι οἴνοπα πόντον·

1. A
2. B
3. C
4. D

3. με

4. onderwerp = onzijdig meervoud, dus werkwoord enkelvoud
(wel gek omdat het onderwerp eigenlijk samengesteld is)

5. hij was daar bij Calypso

(2) τόφρα δέ µ’ αἰεὶ κῦµ’ ἐφόρει κραιπναί τε θύελλαι νήσου ἀπ’ ᾿Ωγυγίης·

1. A
2. B
3. C
4. D

6. aoristus

7. hier coniunctivus πάθω

(optativus kan ook)

(3) νῦν δ’ ἐνθάδε κάββαλε δαίµων,
ὄφρα τί που καὶ τῇδε πάθω κακόν·

1. A
2. B
3. C
4. D

8. enjambement , παύσεσθ’ (het stoppen)

9. futurum 

(4) οὐ γὰρ ὀΐω παύσεσθ’, ἀλλ’ ἔτι πολλὰ θεοὶ τελέουσι πάροιθεν.

1. A
2. B
3. C
4. D

10. imperativus ev

Ἀλλά, ἄνασσ’, ἐλέαιρε·

1. A
2. B
3. c
4. D

11. participium aoristus nom ev M

12. aoristus

(6) σὲ γὰρ κακὰ πολλὰ µογήσας
ἐς πρώτην ἱκόµην,

1. A
2. B
3. C
4. D

13. b zonder accent

a zelfstandig gebruikt

[vertaal je dus met 'iemand']

14. die

(de jongen die daar loopt is lief)

(7) τῶν δ’ ἄλλων οὔ τινα οἶδα
ἀνθρώπων, οἳ τήνδε πόλιν καὶ γαῖαν ἔχουσιν.

1. A
2. B
3. C
4. D

15. chiasme (kruisstelling, ABBA)

16. omdat het volgende woord accentloos is

Zijn er nog vragen?

Wat gaat Nausikäa zeggen?