In het Engels is alleen met ja/nee antwoord onbeleefd.
Bijvoorbeeld als de vraag is:
Can Sara sleep over tonight? is het antwoord:
- Yes, she can.
of
- No, she can't.
Het werkwoord can van de vraagzin wordt dus herhaald in het antwoord.
Can is ook het eerste werkwoord in de zin.