KTT mh2A februari 2024

• Duits
• Middelbare school
• mavo
• Leerjaar 2

KTT mh2a februari 2024

Welke vertaling van de Duitse zinnen is juist?

Harald woont ook in Hamburg

1. Harald woont in Hamburg
2. Harald wone auch in Hamburg
3. Harald wohnt auch in Hamburg
4. Harald wone in Hamburg

Ich ben enigskind

1. Ich bin Einzelkind
2. Ik habe Einzelkind

Ik speel graag voetbal

1. Ich spiele Fußball
2. Ich spiele gern Fußball
3. Ich spiel Fußball

Duitsland is 8,5 keer zo groot als Nederland

1. Deutschland hat die 8,5-fache Größe als die Niederlande
2. Deutschland ist 8,5 Mal so groß wie die Niederlande

Onze kat heet Morle

1. Unsere Katze heißt Morle
2. Unsere Katze heist Morle

We leven in Nederland

1. Wir lieben die Niederlande
2. Wir leben in den Niederlanden

Ik vind deze muziek erg mooi

1. Ich finde diese Musik schön
2. Ich finde diese Musik sehr schön

Sport vind ik belangrijk

1. Sport finde ich wichtig
2. Sport ist uninteressant

De stad Hamburg is erg oud

1. Die Stadt Hamburg ist noch jung
2. Die Stadt Hamburg ist nicht so alt
3. Die Stadt Hamburg ist sehr alt

Bayern is een deelstaat van Duitsland

1. Bayern ist eine Provinz in Deutschland
2. Bayern ist ein Bundesland von Deutschland
3. Bayern ist ein eigenes Land

Duitsland heeft ongeveer 80 miljoen inwoners

1. Deutschland hat ungefähr Zehn-Millionen Einwohner
2. Deutschland hat Dreißig-Millionen Einwohner
3. Deutschland hat ungefähr Achtzig-Millionen Einwohner

Er zijn veel meeuwen in Hamburg

1. Es gibt in Hamburg viele Möwen
2. Es gibt in Hamburg viele Miezen

De Elbe is een rivier in Duitsland

1. Die Elbe hat ihr Revier in Deutschland
2. Die Elbe ist ein Fluss in Deutschland

Ik vind skaten leuk

1. Ich spiele gerne Skat
2. Ich trinke gerne Sekt
3. Ich finde Skaten toll

Je reist één keer om de wereld

1. Du reist einmal um die Welt
2. Du reist zweimal um die Welt
3. Du reist dreimal um die Welt

Ik zit tussen Nilgün en Emil

1. Ich esse mit Nilgün und Emil
2. Ich sitze zwischen Nilgün und Emil

Ik verheug me op het avontuur

1. Ich freue mich auf die Abendstunde
2. Ich verhebe mich an dem Auto
3. Ich freue mich auf das Abenteuer

Schiphol is de luchthaven van Amsterdam

1. Schiphol ist der Flughafen von Amsterdam
2. Schiphol ist der Luftweg von Amsterdam

Mallorca is een eiland

1. Mallorca sieht aus wie ein Ei
2. Mallorca ist eine Insel

Ik heb helaas weinig tijd

1. Ich habe helle weiche Haut
2. Ich habe leider wenig Zeit

We doen alles samen

1. Wir machen alles zusammen
2. Wir machen nichts zusammen
3. Wir machen alles zweimal

Het meisje heet Sonja

1. Das Mädchen heißt Sonja
2. Das Mädchen heiße Sonja

Ik ga op vakantie zonder mijn ouders

1. Ich mache Urlaub mit meinen Eltern
2. Ich mache Urlaub und besuche meine Eltern
3. Ich gehe zusammen mit meinen Eltern nach Hause
4. Ich mache Urlaub ohne meine Eltern

De week heeft zeven dagen

1. Die Woche hat sechs Tage
2. Die Woche hat zieben Tage
3. Die Woche hat sieben Tage
4. Die Woche hat siben Tage

Kan je me morgen opbellen?

1. Kannst du morgen telefonieren?
2. Kannst du mich morgen anrufen?

We hebben lange pauze's nodig

1. Wir brauchen lange Pausen
2. Wir pausieren nur ungern.
3. Wir finden die Pausen zu lang

Jouw vriendschap is me veel waard

1. Dein Freundschaft ist mir viel wert
2. Deine Freundschaft ist mir viel wert

Vandaag is het donderdag en morgen is het vrijdag

1. Heute ist Montag und morgen ist Donnerstag
2. Heute ist Donnerstag und morgen ist Dienstag
3. Heute ist Donnerstag und morgen ist Freitag

Ik ben er altijd voor je

1. Ich bin immer für dich da
2. Ich bin auch für dich

We liegen niet, we zeggen de waarheid

1. Wir liegen nicht rum, wir sind fleißig
2. Wir lügen nicht, wir sagen die Wahrheit
3. Wir liegen, um später wieder arbeiten zu können

De vrienden ontmoeten elkaar na school

1. Die Freunde treffen sich nach der Schule
2. Die Freunde umarmen sich nach der Schule

Wat doe jij in het weekend?

1. Was tust du in dem Wald?
2. Was machst du am Wochenende?
3. Was tust du am Wochenende?