Domino
quidem de verbis Agenoris narravi,
sed is haud mihi credidit,
nam neminem putat Agenore fidiorem.
Ik heb mijn/de meester (
weliswaar) verteld over/van de woorden van Agenor,
maar hij geloofde mij niet,
want hij meent dat niemand trouwer is dan Agenor / hij vindt niemand trouwer dan Agenor.