Más nyelv, más kifejezések
Fontos tisztázni, hogy az angol nyelvben egy csomó dolgot kábé ugyanúgy fejezünk ki, mint magyarul, lásd:
You can’t judge a book by its cover. - Ne ítélj meg egy könyvet a borítója alapján.
De rengeteg dolgot teljesen máshogy csinál:
Hit the road. = Elindulni.
He missed the boat. = Ez a hajó elment.
Ne akadjunk fenn ezeken :)
Később meg fogunk ismerkedni sok hasznos idiómával angolul ;)