H5_Production écrite

• Frans
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 5

Production écrite

écrire une lettre formelle 

La mise en page

Hoe zeg je: Laat ik mijzelf voorstellen.

Stel jezelf voor (naam, woonplaats, hobby's).

Stel jezelf voor ...

Je m'appelle ... 

J'habite à ...

Mes hobbies sont .... 

Woordvolgorde

onderwerp + gezegde + lijdend voorwerp + bepaling van plaats of tijd

Je mange une glace pendant les vacances

Ik eet een ijsje in de vakantie

J'ai mangé une glace (ik heb een ijsje gegeten)

Je vais manger une glace (ik ga een ijsje eten)

De werkwoorden staan altijd bij elkaar!

Traduis: Ik wil graag solliciteren naar de functie van ....

Traduis: Ik wil graag mijn Frans verbeteren.

Traduis: ik ben beschikbaar tijdens de zomermaanden.

Verbes

Présent

Passé composé

Futur

Je parle couramment l'anglais.

Mon professeur m'a recommandé d'aller en France.

Je vais passer mon bac au mois de mai.

Je serai disponible pendant les mois d'été.

Maak aantekeningen

Voorzetsels

Je travaille comme serveur dans un café.

J'ai lu votre annonce sur Internet.

J'habite à Utrecht, aux Pays-Bas

Je voudrais travailler en France.

Voorzetsels bij landen en steden

Steden	Landen (m)	Landen (v)	Landen (mv)
à	au	en	aux
à Paris à Bilthoven	au Maroc au Portugal	en France en Italie	aux Pays-Bas aux Etats-Unis

Lidwoorden

Bij talen en dagen

Je suis disponible le lundi et le samedi.

Je parle le français et l'anglais.

Na een woord van hoeveelheid > DE

Je parle beaucoup de langues.

Veelvoorkomende fouten

• je veux > je voudrais / j'aimerais (=conditionnel)
• lidwoord bij talen: le français, l'anglais
• talen met kleine letter
• le français = het Frans       le Français = de Fransman
• Je suis 17 ans > j'ai 17 ans 
• Let op het vervoegen van de werkwoorden

NL

ik deed

ik ging

ik praatte

ik maakte af

ik nam

ik was

ik had

Stam

nous-vorm

ons eraf

parl (ons)

av (ons)

finiss (ons)

pren (ons)

fais (ons)

Zet in de imparfait
ils (faire)

1. ils faisait
2. ils faisais
3. ils faisaient
4. ils fairaient

Zet in de imparfait
nous (grandir)

1. nous grandions
2. nous grandiraient
3. nous grandiez
4. nous grandissions

Zet in de imparfait
il (travailler)

1. il travaillais
2. il travaillait
3. il travaillerais
4. il travaillerait

Zet in de imparfait
on (avoir)

1. on avais
2. on avions
3. on avait
4. on avaient

Zet in de imparfait
Je/j (être)

1. je sommais
2. j'était
3. j'étais
4. je serais

Zet in de imparfait
mes parents (vouloir)

1. mes parents voudrais
2. mes parents voulais
3. mes parents voulaient
4. mes parents voudraient