Ich bin wie du

• Duits
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 2,3

Carnavalskrakers

Hoe heet de zangeres?

1. Marianne Rosenbaum
2. Anna Rosenberg
3. Marian Rosenberg
4. Marianne Rosenberg

Uit welk jaar komt dit lied?

1. 1965
2. 1976
3. 1985
4. 1999

Vertaal:
Und darum brauch' ich dich so sehr

Vertaal:
Wir sind wie Tag und Nacht

Vertaal:
En jij weet......
( Ringeless = B)

1. Und du weiBst
2. Und du wisst
3. Und du weiBt
4. Und du weisst

Vertaal:
Weil man sich dann leichter treu bleibt.

1. Terwijl je elkaar dan makkelijker trouw blijft.
2. Omdat je je dan eerder treurig voelt
3. Omdat je dan eerder getrouwd blijft.
4. Omdat je elkaar dan makkelijker trouw blijft

Vertaal:
Dat maakt onze liefde anders

Vertaal:
Wir sind wie Sand und Meer

1. We zijn als zand en meer
2. We zijn als zand en zee
3. We zijn als zand en meer dan dat

Vertaal:
Wir beide werden uns nie trennen

1. Wij beiden worden nooit getraind
2. Wij beiden worden nooit gescheiden.
3. Wij beiden zullen nooit uit elkaar gaan

Vertaal:
Jij zult kennen

Hoe heet de zanger?

1. Jürgen Marcus
2. Rex Gildo
3. Udo Jürgens

Welke naamval staat tussen haakjes?
Denn du bist bei (mir)

1. 1
2. 3
3. 4

Welke naamval staat tussen haakjes?
Ich lass (dich) nie wieder los

1. 1
2. 3
3. 4

Vertaal:
Ein Festival der Liebe

1. Een festival , de liefde
2. Een festival van de liefde
3. Een feest van de lieve mensen

Vertaal:
Ein Festival soll unser Leben sein

1. Ons leven moet een festival zijn
2. Ons leven zal een festival zijn

Vertaal:
Dat heeft de hele wereld nodig

Vertaal:
Weil ohne Liebe alles fehlt

1. Terwijl zonder liefde alles faalt
2. Omdat zonder liefde alles ontbreekt
3. Omdat zonder liefde alles faalt
4. Terwijl zonder liefde alles ontbreekt