Iedereen die Japans leert (ook een Japans schoolkind) begint met hiragana en katakana, want die twee schriften zijn relatief makkelijk te leren. Beide zijn lettergreepschriften: één teken staat voor één lettergreep. A, i, u, ho, ku, na, tsu, chi, ta; dat soort klanken. ‘Jij’ is anata en die drie lettergrepen (a-na-ta) schrijf je zo in het hiragana: あなた .