Bij figuurlijk taalgebruik wordt er iets anders gezegd dan bedoeld. Het komt veel voor bij uitdrukkingen en gezegdes. Bijvoorbeeld:
Vlinders in je buik hebben.
Appels met peren vergelijken
Die baby is om op te vreten
Deze film is een juweeltje
Een vorm van figuurlijk taalgebruik is de metafoor