Taaldorp conversations - GP/Doctor

• Engels
• Middelbare school
• vmbo t
• Leerjaar 4

TAALDORP

 English conversation

Doctor's conversation

At the doctor

Today we're at the GP

General Practicioner

1. knee
2. nie
3. knie
4. calf

blauw oog

1. blue eye
2. black eye
3. purple eye
4. green eye

schaafwond

1. abrasion
2. cut wound
3. schafewound
4. schiefwound

besmettelijk

1. contagious
2. salvation
3. propagative
4. extraction

klachten

1. complaints
2. hurts
3. whines
4. wrongs

spijsvertering

1. defecation
2. contagious
3. stamina
4. digestion

pijn op de borst

1. heartache
2. chestache
3. chest pains
4. boob pains

verstuikte enkel

1. sprained ankle
2. twisted ankle
3. bruised ankle
4. broken ankle

Kater

1. hangover
2. tomcat
3. hangon
4. hangcat

gips

1. cast
2. bandages
3. gips
4. bandaids

misselijk

1. inflammation
2. infectious
3. flu
4. nauseous

ik heb mijn arm gebroken

1. I has broken my arm
2. I has breaked my arm
3. I have broken my arm
4. I have breaked my arm

recept

1. prescription
2. recepy
3. forwriting
4. writings

Ik heb een pijnlijke rug

1. I've got a painly back
2. I've got a hurtly back
3. I've got a sore back
4. I've got a hurtled back

ik voel me niet lekker

1. I don't feel tasty
2. I don't feel well
3. I feel me not good
4. I feeI me not well

Het is beter geworden

1. it has improved
2. it have improved
3. it has deteriorated
4. it have deteriorated

overgeven

1. vomit
2. spit
3. brake
4. break

het jeukt

het doet pijn

het brandt

het prikt

it burns

it stings

it hurts

it itches

mijn temperatuur opnemen

1. to took my temperature
2. to neem my temperature up
3. to take my temperature
4. to hold my temperature up

hoesten

1. to hoost
2. to cough
3. to achoo
4. to vomit

bezoekuur

1. family hours
2. meeting up hours
3. visiting hours
4. family time

spreekuur

1. surgery hours
2. visiting hours
3. speak hours
4. meeting hours

slapeloosheid

1. pneumonia
2. yersinia
3. hypothermia
4. insomnia

uitgedroogd

1. malnourished
2. dehydrated
3. dried up
4. exhausted

hoofdpijn

1. headpain
2. brainpain
3. headache
4. skullache

Buil

1. bump
2. bruise
3. sprain
4. boink

bloeddruk

1. blood print
2. bleeding pressure
3. bleed print
4. blood pressure

Opdracht:

 Hoe zou zo'n gesprekje van ongeveer 3 minuten kunnen gaan? 

 

Schrijf van te voren wat steekwoorden op
en oefen het gesprek daarna met elkaar. 

A visit to the doctor

- Ik voel me niet zo goed?

- Hoofdpijn?

- Koorts?

- Aspirientjes?

- Ik ben gevallen?

- Afspraak

- Gebroken?

00:22

Waar heeft deze mevrouw last van? (noem 3 dingen)

00:33

hoelang heeft deze mevrouw al last hiervan?

1. 4 weken
2. 3 dagen
3. 4 dagen
4. 5 dagen

00:45

wat voor advies geeft de dokter?

longen

hart

lever

nieren

maag

lungs

heart

stomach

liver

kidney

thermometer

infuus

mitella

brancard

krukken

sling

infusion

thermo-meter

crutches

stretcher

spieren

botten

gewrichten

pees

gewrichtsband

ligaments

tendon

bones

muscles

joints

het jeukt

het doet pijn

het brandt

het prikt

it burns

it stings

it hurts

it itches