Woensdag 16 april Blok 4

• Nederlands
• Middelbare school
• vmbo t, havo, vwo
• Leerjaar 1

Woensdag 16 april

Extra theorie: Leenwoorden uit andere talen!

Maak tweetallen en zorg dat je per tweetal een A3 blad en stift hebt en je een chromebook hebt en in deze lessonup zit.

Opdracht

Schrijf op je blad zoveel mogelijk Nederlandse woorden op waarvan je denkt dat ze uit een andere taal komen.

Lesdoelen:

Ik weet wat leenwoorden zijn.

Ik kan een aantal leenwoorden uit andere talen benoemen.
Ik weet waar de Nederlandse taal vandaan komt.
Ik weet welk bekend land woorden uit het Nederlands geleend heeft.

Leenwoorden

In de straattaal zien we veel nieuwe woorden, maar ook veel woorden die we uit andere talen halen. We noemen die woorden leenwoorden.

Ook in onze standaardtaal gebruiken we leenwoorden.

Is dit nieuw? 

Is dit typisch Nederlands?

0

Welke woorden uit het
Engels gebruiken wij?

Welk woord is een leenwoord?

1. toetje
2. cadeau
3. vlieg
4. vijgen

Wat is een voorbeeld van een leenwoord uit het Frans?

1. patat {of friet :-)}
2. cadeau
3. management
4. marketing

welk woord is een leenwoord?

1. winkel
2. afbeelding
3. ambulance

Welk woord is een leenwoord?

1. knop
2. tissue
3. mantel
4. raam

welke woorden zijn leenwoorden?

1. champignon
2. cijfer
3. bureau
4. tafel

Welk woord is een leenwoord?

1. prullenbak
2. centrum
3. taal
4. dragen

Welk woord is een leenwoord?

1. appel
2. computer
3. jas
4. tafel

Uit welke talen hebben wij
veel woorden geleend?

Hoe zit dat met het Arabisch?

0

Taalpuristen

Taalpuristen willen hun taal puur houden. Er mag zo min mogelijk invloed van buitenaf de taal verloederen, zoals Engelse woorden of straattaal.

De Nederlandse taal verloedert.
Ben je het hiermee eens of oneens?

0

Maak een leenwoorden poster in Word.

Maak samen een word document waarin 10 leenwoorden met plaatje te zien zijn. 

Stel het formaat van de pagina in op A3 (docent laat dit zien).

Wat heb je deze les geleerd, wat je nog niet wist?