Tekst bij Botticelli's Venus en Mars 1483
'En zij heeft hem onderworpen
En hem als zijn meesteres een les geleerd
Want zij verbood hem alle afgunst
En wreedheid en bazigheid en tirannie
Zij maakte hem naar haar goeddunken zo nederig en groot
Dat als haar oog een blik op hem wierp
Hij dat als leven of dood aanvaardde
En zo beteugelde zij hem op haar manier
Met niets anders dan de teugels van haar lieftalligheid.'
Uit Geoffrey Chaucer, Klacht van Mars, ca. 1385