Some gebruik je in:
1. bevestigende zinnen (dus alle zinnen die geen vraag of ontkenning zijn):
- I would like some more information, please.
Ik wil graag meer informatie.
2. in vragen waarop je het antwoord ja verwacht (een aanbod of verzoek):
- Can I have some water, please?
Mag ik alsjeblieft wat water?
- Would you like some more tea?
Wil je nog thee?