A6sp - Periode 3 - les 2 - KOL (29-01-2024)

• Spaans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 4

Bienvenidos

Programa

1. INFO/DEBERES (5m)
2. La crisis climática ... (Naciones Unidas): leer intensivamente (30-35m)
3. Prefijos, vocab-dossier ej. 28 ( )
4. Vocab. temático p.5 
5. Reflexión (5m)

Het huiswerk vind je in de studiewijzer, ook als het niet op magister staat.

El mundo, ¿está en nuestras manos? Explica.

Metas / Objetivos (doelen)

Spreek- en gespreksvaardigheid:  

• Je verbetert je spreek- en gespreksvaardigheid tot ERK-niveau B1/B1+.  Je leert onder meer je gevoelens te uiten in het Spaans.

Leesvaardigheid:  

• Je verbetert je lees- en toetsvaardigheid met het oog op het Centraal Schriftelijk Eindexamen, ERK-niveau B2. 

Grammatica/Vocabulaire:  

• Je verbetert je kennis van werkwoorden (herkenning en toepassing), grammatica, voor- en achtervoegsels, examenvocabulaire, zodanig dat het bijdraagt aan je tekstbegrip en aan je mondelinge vaardigheden. 

Toetsen en opdrachten, zie studiewijzer!!!

Tussentoets, 4 maart 2024: examenvocabulaire (voc. temático p.1-10) + leesvaardigheid

Toetsweek: 

• spreek- en gespreksvaardigheid (dus incl. vraaggesprek, improvisatie): 1) een foto beschrijven, 2) een autobiografie presenteren, 3) een vraaggesprek met de docent

Opdrachten: zie bovenaan studiewijzer, inleveren uiterlijk 14-03-2024

• Examen VWO 2019-2 incl. reflectie 
• Vocab-dossier oef. 27-32 
• Glosario (minimaal 45 woorden, zie studiewijzer)

inleverwerk vorige periode

Check van 22-01-2024

1. Caperucita roja  (reconocer los verbos)
2. Vocab-dossier t/m oefening 26
3. VWO examen 2016 2e tijdvak

De volgende leerlingen hebben de drie opdrachten ingeleverd:

Maaike, Marloes, Fleur, Elin. 

      Complimenten!!!

Los deberes fueron:

Estudiar: 

Examenvocab temático p.4 

ser/estar libro de referencia p.24 of grammaticaboekje onderbouw  -> comprobar

Hacer:  

Afmaken VOCAB.DOSSIER, Idioomkennis opgave 27

Het volgende huiswerk moet je af hebben vóór les 3: 

estudiar:  

H9 lenguateca A (p.46) 

ser estar hay (libro de ref p.24 / grammaticaboekje onderbouw 

hacer:  

H9 oef 1 t/m 4 + 6 afmaken (bij de conversatie-oefeningen schrijf je vraag en antwoord op)

La crisis climática, una carrera que podemos ganar

¿Qué hay en la foto? Descríbela en tu cuaderno. 

20 o más palabras.

La crisis climática, una carrera que podemos ganar (2)

Trabaja en grupos de 3-4 personas -> Abre el texto + recoge un diccionario-> 

Oriéntate al texto por leer solamente las partes destacadas (de uit-stekende delen).

Discutid en tu grupo.

1. ¿Es un texto positivo / negativo? Explica.

2. ¿Los subtítulos: a qué se refieren?

Después: lee la introducción. 

¿Todavía estáis de acuerdo con vuestras 

respuestas a las preguntas 1 y 2?

Sigue en la próxima página ->

TIP: Woorden vertalen? 

Gebruik een papieren woordenboek, zodat je daaraan went.

La crisis climática, una carrera que podemos ganar (3)

Trabaja en grupos.

Ahora vais a traducir -> wees heel nauwkeurig, het gaat nu om intensief lezen!!

1. Traduce las partes destacadas al holandés.

2. Traduce la introducción.

3. Selecciona la sección del texto que te interesa más + tradúcela.

¿Dificultades? Pregúntaselo a la profesora.

BELANGRIJK: Noteer jullie gezamenlijke vertaling, werk samen, dus niet de tekst verdelen, maar iedere zin samen overleggen!

Vocabulario (10m / en casa)

PREFIJOS (voorvoegsels)

Weet je wat de voorvoegsels betekenen? Dan helpt je dat om een woord te begrijpen. 

         Ejemplo: 'responsable-irresponsable'  betekent  'verantwoordelijk-onverantwoordelijk',          

         want in / i betekent 'het tegengestelde'.

1) Haz el ejercicio 28 en el 'syllabus examentraining'.

2) Aprende los prefijos.

¿Terminado? Vocab. temático p.5: 

1) Escribe 5-7 frases con las palabras de p. 1-5. 

2) Escribe una frase en la que usas varias palabras de p.1-5

3) Aprende p.5 de memoria, espanõl - holandés.

Welk onderdeel van de les was het meest leerzaam? Leg je antwoord uit.

¿Estás contento/a con lo que has aprendido?

😒🙁😐🙂😃

Deberes para la próxima clase

estudiar:  

H9 lenguateca A (p.46) 

Examenvocab tematico p.5 (en herhalen p.4) 

leren syll. p. 62-63 voorvoegsels 

ser estar hay (libro de ref p.24 / grammaticaboekje onderbouw 

hacer:  

H9 oef 1 t/m 4 + 6 afmaken (bij de conversatie-oefeningen schrijf je vraag en antwoord op) 

Afmaken VOCAB.DOSSIER, opgave 28 

Apunta 3 expresiones para
expresar tus
sentimientos negativos.

Apunta 3 expresiones para
expresar tus
sentimientos positivos.

het zelfvertrouwen (p.1)

1. el bienestar
2. el dopaje
3. la autoestima
4. la convivencia

gezellig zijn (p.1-2)

1. tener verguënza
2. pelearse con
3. ser acogedor
4. caer bien

verslechteren (p.2)

1. descargar
2. reprochar
3. mejorar
4. empeorar

de aanrijding (p.2)

1. el peatón
2. la pantalla
3. la acera
4. el atropello

de file (p.2)

1. el volante
2. el freno
3. las afueras
4. la caravana

de traan (p.1-3)

1. el alma
2. el lanzamiento
3. la telebasura
4. la lágrima

de muis (p.3)

1. el sudor
2. el enlace
3. el disfraz
4. el ratón

zwanger (p.3)

1. embarazada
2. herida
3. devastada
4. enamorada

Repaso: Textos con huecos

1. REPASAR: Gatenteksten, Syllabus 2.7 (p.26-27) + Libro de referencia p.47 
2. CONTESTAR: Beantwoord de vraag op de volgende slide.

Hoe ga je te werk bij een gatentekst?

werkwijze gatentekst, syll. p.26

1. Lees de tekst/alinea intensief en bepaal per alinea het thema.
2. Noteer de belangrijkste informatie zowel voor als na het gat.
3. Vertaal de informatie in eigen woorden. Bedenk welke verband er is / welk (Nederlands) woord er op die plek past.
4. Lees de antwoordopties en bepaal wat ze exact betekenen.
5. Streep de foutieve antwoordopties weg, let daarbij op 

• concordantie (geslacht en getal, en werkwoordsvervoeging)
• verbanden (signaalwoorden).

Practicar: texto con huecos

HACER: 

1. Paso adelante H10, oef 8 (p.77), was huiswerk, nabespreken in groepjes (antwblad op teams)
2. Paso adelante H10, oef 9 (p.80, een deel lezen we gezamenlijk)
3. Paso adelante H10, oef 10

Glosario: noteer uit iedere tekst minimaal 3 woorden in je glosario en leer deze uit je hoofd. Regelmatig herhalen.

Vocabulario (zie teams)

1. Vocab. temático p.3: Aprende las palabras de memoria, espanõl - holandés.
2. ¿Terminado? VOCAB-DOSSIER: Haz el ejercicio 29 en el 'syllabus examentraining'.

¿Qué palabras recuerdas?
Apúntalas + traducción
(vocab. temático p.3)

Ben je tevreden over je manier van werken?

😒🙁😐🙂😃