8. Meest voorkomende taalfouten.

• Nederlands
• MBO
• Studiejaar 2

Meest voorkomende taalfouten

Meest voorkomende taalfouten

Iedereen maakt ze wel eens, taalfouten, maar hoe zat het ook alweer?

‘Eens’, ‘es’, ‘is’

Welke zin is goed?

1. Doe is normaal
2. Doe eens normaal
3. Doe es normaal

‘Eens’, ‘es’, ‘is’

Hoezo, ‘doe is normaal’? Doe zelf eens normaal! 

• ‘Is’ is enkel en alleen een vervoeging van het werkwoord ‘zijn’, in de derde persoon enkelvoud (hij/ zij/ het is …). Het kan niet dienen als vervanging voor het woord ‘eens’. 
• Als het dan toch korter moet, kun je ‘doe ‘s normaal’ gebruiken.

‘Me’ versus ‘m’n’ of ‘mijn’

Goed

Fout

‘me sleutels’

‘mijn fiets’

‘m'n huisgenoten’

 ‘me moeder’

‘Zeg me dat het niet zo is.’

'Voor altijd in me hart.'

‘Me’ versus ‘m’n’ of ‘mijn’

We krijgen vreselijke jeuk van een foutief gebruik van ‘me’. 

Vb.: ‘Me moeder’, ‘me sleutels’, ‘me fiets’. 

Geen ‘me’ meer, maar ‘m’n’ of ‘mijn’! 

→ Je schrijft dus ‘mijn fiets’, ‘mijn broer’, ‘mijn kamer’ en ‘mijn huisgenoten’.

'Hun' versus 'hen'.

Welke zin is goed?

1. Hij feliciteerde hun met hen nominatie.
2. Hij feliciteerde hen met hun nominatie.
3. Hij feliciteerde hen met hen nominatie.
4. Hij feliciteerde hun met hun nominatie.

'Hun' versus 'zij'

Welke zin is goed?

1. Zij komen ook
2. Hun komen ook

‘Hun’ versus ‘zij’

• Niet alleen grote verwarring tussen de woorden ‘hen’ en ‘hun’ (want wanneer gebruik je nou de een en wanneer de ander?) ‘Hun’ wordt ook nog eens abusievelijk gebruikt als zelfstandig naamwoord! -> Voorbeeld: ‘Hun hebben het gedaan’, of nog erger: ‘hunnie’. 

• Maar als je het hebt over een groep, bedoel je toch echt ‘zij’. 

        → Je zegt dus niet: “Hun komen ook”, maar wel: “Zij komen ook.” 

• ‘Hun’ is een meewerkend voorwerp of bezittelijk voornaamwoord: 

        → “Ik geef het hun” of “Het is hun keuze.”

www.cambiumned.nl

‘Die’ versus ‘dat’

Je hoort het te pas en te onpas: ‘een meisje die’, ‘die bedrijf’, of ‘die boek’. Het lijkt wel alsof niemand het verschil tussen ‘die’ en ‘dat’ meer kent, terwijl de regel toch eigenlijk heel simpel is: 

• Aanwijzende voornaamwoorden verwijzen nadrukkelijk naar personen of zaken
• Woorden met ‘de’ als lidwoord krijgen ‘die’ en woorden met ‘het’ als lidwoord krijgen ‘dat’. Dus: ‘het meisje’ is ‘dat meisje’ en ‘de tandarts’ is ‘die tandarts’.

‘Als’ versus ‘dan’

Welke zin is goed?

1. Ik ben groter als jij
2. Ik ben groter dan jij

‘Als’ versus ‘dan’

Wie goed oplette, zag ‘m al even voorbijkomen in de eerste foto: ‘als’ versus ‘dan’. 

• ‘Als’ gebruik je wanneer je twee dingen wilt vergelijken en een gelijkheid aangeeft. Dus als iets even groot, sterk of duur is. Bijvoorbeeld “Thijs is even sterk als Marco.” 

• Als je juist een verschil wilt aangeven, gebruik je ‘dan’: “Thijs is sterker dan Marco” of “een citroen is zuurder dan een appel.”

Verhaspelingen

• Ik besef me dat ik net een gigantische taalfout heb gemaakt door ‘ik besef me’ te schrijven! Het is namelijk ‘Ik besef’ of ‘Ik realiseer me’. ‘Ik besef me’ is een verbastering en kan dus niet.
• Wellicht heb je het zelf weleens gezegd: ‘Dat heb ik verteld tegen.’ Het is een bekende verhaspeling, maar 'je vertelt iets aan' en 'je zegt iets tegen iemand'.
• Ik irriteer me aan. Inderdaad, deze verhaspeling is erg irritant! Je kunt jezelf niet irriteren, enkel iets anders kan jou irriteren. Dus: ‘die fout irriteert mij’ of ‘ik vind die fout irritant’. 

Daarentegen kun je wél zeggen ‘Ik erger me aan die fout’, evenals ‘die fout ergert me’ of ‘ik vind die fout ergerlijk’. Maar als je je niet irriteert, houdt de jeuk vanzelf op.

‘Te veel’ versus ‘teveel’

Te veel en teveel zijn allebei woorden die we in het Nederlands gebruiken, maar ze betekenen wel iets anders. 

• Zo betekent ‘te veel’ (in twee woorden) dat iets meer dan gewenst is. Bijvoorbeeld in de zin: ‘Ik heb gisteren te veel gedronken.’ 
• 'Teveel' in één woord betekent dat ergens een overschot van is. Denk bijvoorbeeld aan ‘Er is een teveel aan werknemers’. 

→ Je kunt het woord ‘teveel’ ook vervangen door ‘overschot aan’ of ‘gebrek aan.’ Ezelsbruggetje: ‘te veel’ (dus met een spatie) moet je kunnen vervangen door ‘te weinig’, terwijl ‘teveel’ (aan elkaar) een zelfstandig naamwoord is en altijd voorafgegaan wordt door het lidwoord ‘het’ of ‘een’.

	artikel	e-mail	brief
Titel?	ja	nee, dat is het ondw.	nee, dat is het ondw.
Aanhef?	nee	ja	ja
Alinea's?	inleiding, kern, slot	inleiding, kern, slot	ja toch
- doorschrijven?	ja	ja	ja
Afsluiting?	nee	ja	ja
Jouw naam?	ja	ja	ja
Voorbeelden:	recensie, nieuwsbericht, roddelbladartikel, verslag, ikeahandleiding, recept, krantenartikel volgens Sanne	zakelijke e-mail persoonlijke e-mail	sollicitatiebrief zakelijk, persoonlijk, klachtenbrief

EINDE VAN DE LES