Talen van Marokko

• Frans
• HBO
• Studiejaar 4

TALEN VAN MAROKKO

Welke talen worden er volgens jou in Marokko gesproken?

Hoofdvraag

Welke talen worden er (tegenwoordig) gesproken in Marokko?

Deelvragen

• Welke talen hebben invloed gehad op de huidige taal?
• Wat is de voertaal/meest gesproken taal in Marokko?
• Wat is de positie van Berberse talen binnen de Marokkaanse samenleving?

Deelvraag 1

Welke talen hebben invloed gehad op de huidige taal?

Kun jij de taal met de juiste vlag matchen?

Marokkaans

Frans

Spaans

Tamazight

Darija

Tarifit

Atlas-Tamazight

Tashelhiyt

Darija = Marokkaans-Arabisch

Tamazight, Tashelhiyt, Tarifit, Atlas-Tamazigh = Berbers/Berbertalen

Bronnen:

https://nl.wikipedia.org/wiki/Marokko#Taal

Herkomst

Berbertalen: Afro-Aziatische taalfamilie -> werd in Marokko gesproken vóór komst van islam. Een van de oudste gesproken talen ter wereld.

Arabisch: verovering Arabische Omajjaden (7e eeuw)

Frans: kolonisatie

Spaans: kolonisatie/bezetting

Bronnen:

Berbertalen: https://nl.wikipedia.org/wiki/Berbertalen

Afro-Aziatische talen: https://nl.wikipedia.org/wiki/Afro-Aziatische_talen

Marokkaans-Arabisch: https://nl.wikipedia.org/wiki/Marokkaans-Arabisch

Frans: https://nl.wikipedia.org/wiki/Frans#Historische_achtergrond

Spaans: https://nl.wikipedia.org/wiki/Spaans-Marokko

Deelvraag 2

Wat is de voertaal/meest gesproken taal in Marokko?

Deelvraag 3

Wat is de positie van Berberse talen binnen de Marokkaanse samenleving?

Bestaat de Berberse taal uit 1 taal in Marokko?

Afro-Aziatische taalfamilie, 3 grootste dialecten/talen. Tashelhiyt, Tarfit, Tamazight. 

1. Ja
2. Nee

Wordt het Berbers alleen in Marokko gesproken?

10 verschillende landen van verschillende etnische groepen. 

1. Ja
2. Nee

Kent het berbers ook een schriftelijke taal?

Marokkaans-Arabisch (Arabisch) of Frans (latijns schrift). Tafinagh sinds 2003 officiële Berberse schrift.

1. Ja
2. Nee

De Berber talen worden net als het Arabisch van links naar rechts geschreven.

In tegenstelling tot Arabisch van links naar rechts.

1. Ja
2. Nee

Is het Berbers een officiële taal?

Sinds 2011

1. Ja
2. Nee

Berbers sprekende mensen noemen zichzelf 'imazighen.'

term berbers wordt als geringschattend ervaren, berbers is verwant aan barbaar. 

1. Ja
2. Nee

De Berberse taal wordt niet onderwezen op scholen.

Sinds 2003 werdt het onderwezen. Daarvoor was de taal verborden op scholen en staatsmedia. 

1. Ja
2. Nee

Berbers wordt door grofweg 30% van de Marokkanen gesproken.

1. Ja
2. Nee

Bronnen

Bronnen deelvraag 3: 

• https://meertaligheidentaalstoornissenvu.weebly.com/berbers1.html
• https://forums.marokko.nl/showthread.php?t=1312121
• https://informatiebegin.nl/berbers/
• https://mens-en-samenleving.infonu.nl/sociaal-cultureel/81733-marokko-marokko-haar-bevolking-en-haar-talen.html
• https://nl.wikipedia.org/wiki/Afro-Aziatische_talen
• http://goto.marokko.nl/?url=http%3A%2F%2Fwww.spitsnet.nl%2Fnieuws.php%2F2%2F89723%2Fcci%2FOpmars_Berbers_in_Marokko.html