Antw. opdr 1, P. 12 Poep, blz 160
a Dit ‘sprookje’ wijkt af van het standaardpatroon. De hoofdpersoon heeft een droomwens en de lezer verwacht dat die wens zal worden vervuld door de rijke villabewoonster. Helaas blijkt zij niet de goede fee die hem helpt, maar krijgt hij te maken met een machtswellusteling die hem verleidt tot het eten van twee hondendrollen waarmee zij belooft zijn wens in vervulling te laten gaan. Aangezien de man niet aarzelt, voelt de ‘fee’ zich genoodzaakt ook een drol op te eten zodat ze haar bezit kan behouden. Zo krijgt ze een koekje van eigen deeg. Aan het eind wordt de oude orde tussen arm en rijk hersteld. Er is geen happy end, er is weinig veranderd.
b Bijvoorbeeld: Het effect van het doorbreken van het verwachtingspatroon is dat de lezer wordt verrast, hij het verhaal met meer aandacht zal gaan lezen en aan het denken wordt gezet.