Il était une heure, les rues étaient bondées. Il y avait plein de touristes hongrois, des touristes élégants et bien
éduqués. Les touristes américains, eux, que faisaient-ils en Hongrie ? N’auraient-ils pas préféré aller ailleurs ?
Les bébés avaient un peu faim, les chiens aboyaient et les enfants hurlaient en jouant aux héros. Les
touristes aimaient regarder la foule. Tout à coup, les touristes ont entendu des chansons entraînantes.
Ils n'avaient plus aucun espoir de rentrer chez eux. Quand avaient-ils vu leurs épouses pour la dernière fois ?
Comment avaient-ils su qu’ils ne se reverraient plus jamais ? C’était absolument épouvantable. Il était huit
heures. Les clients hésitants attendaient devant les boulangeries hongroises qui avaient à peine ouvert leurs
portes. Ils avaient tous mis un blouson opaque et un bonnet ancien. Deux clients se disputaient : l'homme
était arrivé avant la femme mais elle avait essayé de prendre sa place dans la queue. Bientôt, ils mangeraient
un croissant alléchant ensemble, ce serait bien amusant.