Perfekt

• Duits
• Middelbare school
• havo, vwo
• Leerjaar 3

Scheidbare en niet scheidbare ww

• Veel scheidbare werkwoorden in het NLs zijn ook in het Duits scheidbaar;
• Als de klemtoon op het voorvoegsel ligt, is het ww scheidbaar 
• Als de klemtoon niet op het voorvoegsel ligt, is het ww niet scheidbaar
• Als het voorvoegsel: be-, er-, zer-, ver-, ent is, dan is het NIET scheidbaar.

Beispiele scheidbare werkwoorden

1. natellen = nachzählen = Ich zähle das Geld nach. = ik tel het geld na. = Ich habe das Geld nachgezählt = ik heb het geld nageteld.
2. uitnodigen = einladen = Ich lade dich ein. = ik nodig je uit. = ich habe dich eingeladen = ik heb je uitgenodigd.

Beispiele niet scheidbare werkwoorden

1. bezoeken = besuchen = Wir besuchen Berlin jedes Jahr. = We bezoeken Berlijn elk jaar. = Wir haben Berlin besucht = Wij hebben Berlijn bezocht.
2. vergeten = vergessen = Ich vergesse mein Buch. = Ik vergeet mijn boek. = Ich habe mein Buch vergessen. = Ik ben mijn boek vergeten.

Zwakke ww

standaardregel:

ge+stam+t

 werkwoorden met stam op -d/-t:

ge+stam+et

werkwoorden die eindigen op -ieren:

geen ge-

niet scheidbare werkwoorden: 

stam+t 

(ich habe bestellt)

Sterke ww

standaardregel:

ge+stam+en

TIP:

1. bijna alle ww die in het Nederlands sterk zijn, zijn ook in het Duits sterk

2. bij sterke ww verandert de klinker in de verleden tijd

In het Duits heb je, net als in het Nederlands, sterke en zwakke werkwoorden.

1. waar
2. niet waar

Voltooid deelwoord eindigt bij zwakke werkwoorden op

1. -t , - et, -en
2. -t, -en,
3. -en
4. -t, -et

Voltooid deelwoord bij sterke werkwoorden eindigt op:

1. -t
2. -et
3. -en

De meeste werkwoorden, die in NL sterk zijn, zijn dat ook in het Duits.

1. niet waar
2. waar

Ich habe in Hengelo (wohnen)..

1. gewohnd
2. gewohnet
3. gewoont
4. gewohnt

Herr Geuke hat mit uns (reden)

1. geredt
2. geredet
3. gereden
4. geredetetet

Wir haben lange auf den Bus (warten)

1. gewarten
2. gewartt
3. gewartet
4. gewartetet

Wie lange hast du (trainieren)... ?

1. getrainiert
2. getrainierd
3. trainierd
4. trainiert

Ich bin nach Frankreich (fahren)

1. gefahrt
2. gefahren
3. gefuhren
4. gefahret

Wir haben einen Text (lesen)

1. gelezen
2. geleest
3. gelesen
4. gelesun

Frank ...... lange geschwommen.

1. hat
2. ist
3. hast
4. bist

Der Zug ist (ankommen) ...... .

1. geankommen
2. angekommen
3. angekommt
4. geankommt

Ich habe das Geschenk (abholen)

1. abgeholt
2. geabholt
3. geabgeholen
4. abholt.