Arcas negavit: ‘Non omnes.
Immo, nuper novum medicum dominus emit.
Servus, nomine Agenor,
est vir
pessimus:
Arcas ontkent: 'Niet allemaal/iedereen/allen.
Integendeel: onze/de meester heeft onlangs een nieuwe arts gekocht.
De slaaf, met de naam Agenor, is een heel slechte man.