4HV - wo. 22/11/2023

• Frans
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 4

4HV - wo. 22/11/2023

1.                              - Tout le monde est là?

2.  Gele woordjes

3. Brieven schrijven : stencils

3. Uitleg: zinsvolgorde van Franse zinnen

4. Uitleg: vorm en plaats van het bijv. naamwoord

5. Maak de opdrachten 1 t/m 6 van de stencils

Gele woordjes

il y a  = er is,  er zijn                           
ne ... rien = niets
plus fort que = sterker(s) dan
le monde = de wereld

la douceur = de zachtheid

Er is niets sterkers in de wereld dan zachtheid

het bijvoeglijk nw. 

- de woordvolgorde van Franse zinnen 
  

Les over: woordvolgorde

Doel van de les 

• Je weet hoe de woordvolgorde in een Franse zin gaat
• Je kunt zelf een Franse zin maken met de goede woordvolgorde. 

Kijk naar de volgende zinnen, wat valt je op aan de werkwoorden:
Je mange une pomme = Ik eet een appel
J'ai mangé une pomme = Ik heb een appel gegeten.

Woordvolgorde in het Frans

In het Frans zet je alle werkwoorden bij elkaar.

Ik heb een appel gegeten                       J' ai mangé une pomme

Woord-volgorde van zinnen:

onderwerp - alle werkwoorden - de rest van de zin

Zet in de juiste volgorde:
chante - je - une chanson

Zet in de juiste volgorde:
une question - elle - a - posé

Zet in de juiste volgorde:
une question - a - elle - hier - posé

Woordvolgorde: tijd 

Tijd: staat in het Frans aan het begin van de zin:

Ik heb gisteren een appel gegeten

Hier j'ai mangé une pomme

Zij heeft zaterdag een appel gegeten

Samedi elle a mangé une pomme

Dus wat is de Franse woordvolgorde?

Nederlands

onderwerp + werkwoord (persoonsvorm) + tijd+ Lijdend Vw + werkwoord

Ik heb gisteren de wedstrijd gewonnen.

Frans

Tijd + onderwerp + alle werkwoorden +  de rest van de zin

Hier j'ai gagné le match.

Woordvolgorde

Opdracht:

Zet de volgende woorden in de goede volgorde zodat er een Franse zin ontstaat:

a - Marie - hier- dansé

regardé - nous - la télevision - avons

vendredi - j' - mangé - le poisson - ai

Ik begrijp hoe de woordvolgorde in het Frans werkt. Ik moet misschien nog even spieken, maar ik snap het wel.

1. ja, ik begrijp het.
2. nee, helemaal niet.

het bijvoeglijk nw. 

- vorm en plaats van 
   het bijvoeglijk naamwoord

't bijvoeglijk naamwoord

Het bijvoeglijk naamwoord is een woord dat iets zegt over een zelfstandig naamwoord.
 bv. : leuke, aardige, lieve, stomme, luie, idiote, schattige, enz.  

de vorm van 't bijvoeglijk naamwoord

Het bijv. nw. in het woordenboek, is de vorm die mannelijk e.v. is.

Om het vrouwelijk te maken, moet je daaraan een E toevoegen. Het meervoud maak je door er een S achter te zetten. Als een woord vrouwelijk meervoud is, hoort er ES bij.

bv. :   le garçon idiot          (mnl e.v.)

           la fille idiote              (vrl. e.v.)

           les garçons idiots   (mnl. mv)

           les filles idiotes        (vrl m.v.)

	mnl. ev.	vrl. ev.	mnl. mv.	vrl. mv.
	-	+ e	+ s	+ e s
bv.: klein = petit	petit	petit e	petit s	petit e s

bijzondere vormen (I) :

	mnl ev.	vrl. ev.	mnl. mv.	vrl. mv.
mooi	beau	belle	beau x	belles
nieuw	nouveau	nouvelle	nouveau x	nouvelles
oud	vieux	vieille	vieu x	vieilles
verliefd	amoureux	amoureu s e	amoureux	amoureuses
woedend	furieux	furieu s e	furieux	furieuses
nieuws-gierig	curieux	curieu s e	curieux	curieuses

bijzondere vormen (II) :

	mnl ev.	vrl. ev.	mnl. mv.	vrl. mv.
lekker	bon	bo nn e	bons	bonnes
dik	gros	gro ss e	gros	grosses
wit	blanc	blanc h e	blancs	blanches
lang	long	long u e	longs	longues
eerste	premier	premi è re	premiers	premières
laatste	dernier	derni è re	derniers	dernières

Compris? (= begrepen?)

> heb je het begrepen?
( kijk anders nog even terug...)
en dan gaan we nu een paar vraagjes doen:

J'ai un ......... (klein) frère.

1. petit
2. petite
3. petits
4. petites

Tu as une ........... (klein) soeur.

1. petit
2. petite
3. petits
4. petites

Max a deux ....... (kleine) frères.

1. petit
2. petite
3. petits
4. petites

Lex a deux ...... (kleine) soeurs.

1. petit
2. petite
3. petits
4. petites

des .... voitures

des ..... footballeurs

une ... table

un ..... bureau

grand

grande

grands

grandes

des cabriolets ...

des voitures ...

une voiture ...

un cabriolet ...

vert

verte

verts

vertes

J'ai un ......... (lekker) croissant.

1. bon
2. bonne
3. bons
4. bonnes

Tu as une ........... (nieuw) soeur.

1. nouveau
2. nouvelle
3. nouveaux
4. nouvelles

Max a deux ....... (oude) grand-pères.

1. vieille
2. vieilles
3. vieux

Lex a deux ...... (mooie) soeurs.

1. beau
2. belle
3. beaux
4. belles

des ... cabriolets 

des ... voitures 

une ... voiture 

un ... cabriolet 

beau

belle

beaux

belles

une .... voiture

de ..... footballeurs

un ... portable

de ... femmes

nouveau

bons

belle

vieilles

de plaats van 't bijvoeglijk naamwoord

In het Frans is het normaal om de bijvoeglijk naamwoorden ACHTER het zelfstandig naamwoord te plaatsen.  bv:

de moderne school      =      l’école moderne

de aardige leraar            =     le professeur sympathique

de geweldige leerling  =     l’élève formidable

 VOOR het zelfst. nw.  komen: 

beau - bon - joli

haut - long - petit

jeune - vaste - grand

vieux - mauvais - méchant

autre - nouveau - gros

vertaling:

mooi - lekker - leuk

hoog - lang - klein

jong - enorm - groot

oud - slecht - stout

ander - nieuw - dik

Il a un ..... frère ..... (klein)

1. petit frère
2. petite frère
3. frère petit
4. frère petits

J'ai deux ..... soeurs ..... (sportief)

1. soeurs sportifs
2. soeurs sportives
3. sportifs soeurs
4. sportives soeurs

J'ai deux ..... soeurs ..... (dik)

1. soeurs grosses
2. soeurs gros
3. grosses soeurs
4. gros soeurs

un cabriolet ...

une voiture ...  

une ... voiture  

un ... cabriolet 

bleue

beau

une .... voiture

de ..... footballeurs

une voiture ....

des footballeurs ... 

bons

belle

semaine 47: 

faire:  - exc. 1 t/m 6
             - Lettre 1 inleveren!

             - Grandes Lignes: Chapitre 2 exc. 1, 2, 

apprendre: 

Référence – p. 73 : de regels voor opbouw v e informele brief et

Référence – p. 34: de vorm + plaats van bijvoeglijk naamwoord 

Bijlage Th. woordenschat : Voca 1:  Beschrijven objecten N/F