die Ausbildung = de opleiding
der Azubi (der Auszubildende) = de leerling, de stagiair
das Schulamt = de onderwijsinspectie
Gesamtschule = scholengemeenschap met vmbo havo, vwo
das Gymnasium = het gymnasium, het vwo
die Realschule = de havo / die Hauptschule = het vmbo
unterrichten / lehren = onderwijzen
das Abitur = eindexamen VWO
der Abiturient = de eindexamenkandidaat
die Studienberatung = de studieadviseur
die Studiengebühren = het collegegeld
fördern = stimuleren
die Anforderung = de eis
die Fähigkeit = de capaciteit
leisten = presteren