España - conversation; numero uno

• Spaans
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 1

Dit zijn de regels voor de volgende conversations.

- Je leest de zin hard op.

- Als je een fout opmerkt bij de ander zeg dat dan.

- Na dat je de zin hebt gelezen vertaal je het.

Texto uno:

 En taxi.

Rollen

Brenthe = taxichauffeur

Livia = passagier

 

(Brenthe) 

Buenos días, señora.

¿Adónde quiere ir?

 

(Livia)

Quiero ir a un hotel. 

(Brenthe)
¿Que hotel?

(Livia)

Ese hotel bonito.

 Son quince kilómetros de aquí.

(Brenthe)

¡Quince kilómetros, eso esta lejos!

  

(Brenthe)

Estamos aquí, señora.

(Livia)

Gracias, señor adiós. 

Texto dos:

Al aeropuerto. 

Rollen:

Livia = bevriend met Brenthe.

Brenthe = bevriend met Livia.

(Livia)

Me gusta el aeropuerto, hay mucho!

¿Y tú?

(Brenthe)

Es muy bonito pero ¿Por qué estamos aquí?

  

(Livia)

Vamos en avion a Argentina.

(Brenthe)

oh si, lo siento.

¿A qué hora vamos?

(Livia)

Vamos a las cuatro y media.

(Brenthe)

Y cuanto tiempo vamos a viajar?

(Livia)

Ocho horas.

Texto tres:

A la oficina de correos.

Rollen:

Livia = De gene die bij de postkantoor werkt.

Brenthe = De klant

(Livia)

Hola señor ¿Que deseas?

(Brenthe)

Deseo dos cartas, dos postales y cerillas.

(Livia)

 lo siento, no tenemos cerillas.

(Livia)

pero hay un supermercado al lado y tiene cerillas.

(Brenthe)

Es bueno. ¿Cuánto es?

(Livia)

Uno euro diez.

(Brenthe)

Aquí uno euro diez.

(Livia)

Gracias, adiós señor.

(Brenthe)

Adiós señora.

Texto cuatro:
Ir a fuera.

Rollen:

Brenthe = een kind

Livia = een moeder

(Livia)

¿Por qué no vas a fuera?

(Brenthe)

Voy, ¿Vas tambien?

(Livia)

Si voy tambien.

(Brenthe)

Tengo frío y quiero ir a casa.

(Livia)

Aquí vamos a la izquierda y estamos en casa.

(Brenthe)

Es bueno.  

Dat was het, tot de volgende keer.