Exercice 27 – mise en route ~ vocabulaire
1 jawel = si
2 onzin = n’importe quoi
3 ben van plan = prévois
4 spreken af = se donne rendez-vous
5 gewelddadig = violent
6 eerder / liever = plutôt
7 langskomen = passer
8 zenuwachtig = nerveux
9 grappig = rigolo
10 mij ophalen = venir me chercher
Le mot qui reste est : missen. Sa traduction est : manquer.
Exercice 28 – mise en route ~ grammaire
Voorbeeldantwoorden:
1 Tu veux inviter Gwen ? Oui, je veux l’inviter.
2 Tu téléphones à Isaac ? Non, je ne lui téléphone pas.
3 Tu es amoureux de Pascale ? Mais non ! Je ne suis pas amoureux d’elle.
5 Tu vas envoyer un mail à Marin ? D’accord, je vais lui envoyer un mail.
6 Tu demandes à Omar s’il vient ? Bien sûr, je lui demande s’il vient.
Exercice 29 – compréhension globale
1 Julie gaat morgen uit eten met Boris / eten bij de ouders van Boris.
2 Ze spreken de dag voor het etentje / de dag na het etentje af.
3 Cédric mocht van de ouders van Marion meteen / uiteindelijk wel komen logeren.
4 Ze zijn het meteen eens / eerst oneens over de keus van de activiteit op zaterdagavond.
5 Tarik belt Fanny om haar te vertellen dat hij verliefd op haar is / op een ander meisje verliefd is.
6 Ze zullen goede vrienden / geen goede vrienden blijven.
Exercice 30 – comment dire?
1 Il m’a invitée à venir dîner chez ses parents.
2 On se donne rendez-vous samedi et tu me racontes tout.
3 B
4 B
5 2 Oui, moi aussi je me sens vraiment bien !
4 Moi aussi, ça a été un vrai coup de foudre !
6 Bien sûr, il comptera toujours pour moi.
7 Ah, non, pour moi, pas question ! Si un jour entre nous c’est fini, je ne veux plus te voir !