Woordenschat les 3

• Nederlands
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 4

Woordenschat les 3

4V

Paragraaf 2
Latijnse en Griekse woorden en uitdrukkingen
(die in het Nederlands zijn overgenomen!)

Carpe diem (Horatius, 65 - 8 voor Christus)

[...] sapias, vina liques, et spatio brevi

spem longam reseces. dum loquimur, fugerit invida

aetas: carpe diem quam minimum credula postero.

Vertaling:

[...] wees wijs, klaar de wijn en zet je toekomstdroom af tegen

de korte tijd die je gegeven is. Terwijl wij praten is de jaloerse

tijd al gevlogen: pluk de dag en reken zo min mogelijk op morgen.

1. Nomen est omen 
2. Pecunia non olet 
3. Ora et labora 
4. Quo vadis? 
5. Si vis pacem, para bellum 
6. Vanitas vanitatum, omnia vanitas.
7. Veni, vidi, vici 
8. Devide et impera. 

a. Wie de vrede liefheeft, wapene zich ten oorlog.

b. De naam is een voorteken.

c. Verdeel en heerst.

d. Bid en werk.

e. Ik kwam, zag en overwon.

f.  IJdelheid der ijdelheden, alles is ijdelheid.

g. Waarheen gaat gij?

h. Geld stinkt niet.

1. Nomen est omen 
2. Pecunia non olet 
3. Ora et labora 
4. Quo vadis? 
5. Si vis pacem, para bellum 
6. Vanitas vanitatum, omnia vanitas.
7. Veni, vidi, vici 
8. Devide et impera. 

1. b. De naam is een voorteken.
2. h. Geld stinkt niet.
3. d. Bid en werk.
4. g. Waarheen gaat gij?
5. a. Wie de vrede liefheeft, wapene zich ten oorlog.
6. f. IJdelheid der ijdelheden, alles is ijdelheid.
7. e. Ik kwam, zag en overwon.
8. c. Verdeel en heerst.

Zoek online naar de historische achtergrond van de Latijnse uitdrukkingen. Je mag wikipedia gebruiken als bron. Je hebt 5 minuten. Daarna vertellen we kort aan de klas wat we hebben gevonden.

1. Divide et impera

2. Mens sana in corpore sano

3. Morituri te salutant

4. Pecunia non olet

5. Ora et labora

6. Quo vadis?

7. Vanitas vanitatum, omnia vanitas

8. Veni, vidi, vici

9. Si vis pacem, para bellum

10. Nomen est omen

11. primus inter pares 

Woordenschat: §2 Latijnse en Griekse woorden, woorddelen en uitdrukkingen

Nu aan de slag:
1. maak de online planning die klaar staat (3)

2. klaar? Ga in de methode naar cursus 8 §2 en klik op trainen. Ga oefenen met trainer 2 of 3.