Semana 4: escritura carta formal

• Spaans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 6

Oefenen voor ED schrijven

El programa

Objetivo: terminar la carta de solicitud y saber escribir mejor una carta de solicitud

1.  Oefenbrief 1 af staat in Classroom
2. Condicional en Subjuntivo

Als je gaat vertellen over je werkervaring gebruik je de condicional.

1. Verdadero
2. Falso

Als je in je brief wil vertellen wat je wenst of wat je nodig hebt, gebruik je de subjuntivo

1. Verdadero
2. Falso

Schrijf een zin op con el condicional

Wat is de 'subjuntivo'?

De subjuntivo wordt in het Nederlands de 'aanvoegende wijs'  genoemd.

El subjuntivo

¿Cómo usar el subjuntivo?

Espero que + werkwoord in subjuntivo

Es importante que + werkwoord in subjuntivo

Quiero que + werkwoord in subjuntivo

Es necesario que + werkwoord in subjuntivo

Ójala.....(hopelijk)

Tal vez….(mogelijk/misschien)

De subjuntivo gebruik je voor alles wat niet feitelijk is, maar wat je wenst, of wat moet of wat nodig is

Subjuntivo

Schrijf een zin op con el subjuntivo

Schrijf de correcte datum en plaats van vandaag en español

Datum 

plaats, (datum in cijfers) de maand het jaar 

Uithoorn, 20 de enero de 2025

De eerste zin van een brief

• El objeto de la presente es… Het doel van deze brief is…
  
• La presente tiene por objeto… Deze brief heeft tot doel…
  
• En respuesta (o contestación) a su carta de la
  fecha 16 de marzo…  In antwoord op uw brief van 16 maart...
• Me dirijo atentamente a usted (Vd.) para… Ik richt mij beleefd tot u om…
  

La mejor carta de solicitud es:

1. Een goede structuur.
2. Per alinea één onderwerp.
3. Overgang van alinea naar alinea met een voegwoord/inleidende zin.
4. Uitleg/toelichting geven op wat je zegt (werkervaring, kwaliteiten, waarom dat past bij die vacature
5. De juiste grammatica volgens de eisen (gerundio, perfecto, imperfecto, indefinido, futuro, condicional y subjuntivo).
6. Zo min mogelijk grammaticale fouten zodat het begrijpelijk is.
7. De vacature eisen komen terug in je sollicitatiebrief en alle informatie die je geeft is zinvol voor je mogelijke werkgever.

las trampas

1. bezittelijk voornaamwoord: su en geen usted

2. ser/estar wanneer gebruik je welke?

3. U als meewerkend/lijdend voorwerp: ik schrijf u een brief: le escribo una carta

4. por/para: para = om te en por = door, vanwege

5. bien/buen(a): trabajar bien, ser bueno/a 

6. verkeerd gebruik van voegwoorden

7. herhaling van dezelfde woorden binnen een alinea: trabajar/ of trabajo

8. herhaling van dezelfde soort zin in verschillende alinea's.

Hoe kun je je goed voorbereiden op deze SE toets?

1. de grammatica leren (hay/ser/estar, concordantie, gerundio, presente (onregelmatige ww, perfecto, imperfecto, indefinido, futuro, condicional en subjuntivo).

2.de layout van de Spaanse brief weten

3. structuur/inhoud van de brief weten

4. toelichting/uitleg bedenken bij werkervaring/kwaliteiten (vacatures in reader daarvoor gebruiken)

5. aantal woorden zijn alleen de alinea's, dus tussen aanhef en je afsluiting

Ojo: los errores

1. Als je bij de aanhef 1 persoon hebt, dan moet je in je brief ook 1 persoon hanteren en niet ustedes requieren opschrijven bijv.
2. Een ander is in het Spaans otro/otra (dus zonder een)
3. hoeveelheden komen in het Spaans voor het zelfstandige naamwoorden: poco/mucho/mejor.
4. Als je een chica bent, dan moet je dat niet vergeten als je bijvoeglijke naamwoorden gebruikt: soy buena en...
5. Denk aan de regels "zijn": wanneer gebruik je welke zijn?

Wat is je aanhef als je weet dat je aan mevrouw Lopez schrijft?

Zeg dat je Nederlands, Engels en Spaans spreekt.

Ik zou graag willen dat u mij het geld teruggeeft (devolver).

Ik hoop dat u mij schrijft.

Suerte con la escritura