Lees en vertaal de antwoordmogelijkheden niet van tevoren!! Dat kan je keuze onbewust beïnvloeden en kost onnodig tijd
Ga direct naar de zin met de open plek en vertaal deze
Formuleer de zin om naar een vraag, waarop de open plek het antwoord vormt
Het antwoord op deze vraag staat in de zin boven of onder de open plek, let hierbij op leestekens en belangrijke signaalwoorden
Formuleer je eigen antwoord en kijk daarna pas naar de antwoordmogelijkheden
Slide 16 - Slide
Aanpak 2
Lees en vertaal de antwoordmogelijkheden niet van tevoren!! Dat kan je keuze onbewust beïnvloeden en kost onnodig tijd.
Markeer de zin voor, met en na de open plek en vertaal deze in je hoofd.
Probeer deze 3 zinnen zo kort en duidelijk mogelijk in je hoofd samen te vatten
Welk Nederlands signaalwoord zou je ertussen kunnen zetten? Let op: dit is een veel handigere aanpak, dan de zin 4x in je hoofd op te lezen met telkens de andere antwoordmogelijkheid ertussen, omdat je je op deze manier niet door de antwoordmogelijkheden laat beïnvloeden.
Kies het antwoord dat het dichtst bij jouw eigen geformuleerde antwoord komt.
Slide 17 - Slide
Wörterbuch
Woorden altijd in enkelvoud
Altijd het hele werkwoord
Samengestelde woorden apart opzoeken
Afkortingen
Juiste vertaling kiezen, niet altijd de eerste mogelijkheid