Schrijven van Engelse leenwoorden
1a. Een samenstelling van Engelse woorden schrijf je in het Nederlands als één woord: latenightshow, checklist, accountmanager.
1b. Ook bij een combinatie van een Engels met een Nederlands woord schrijf je het woord aan elkaar: marketingafdeling, salesgesprek.
2. Als het rechterdeel van de samenstelling een Engels voorzetsel is, plaats je een koppelteken: lay-out, all-in.
3. Als de combinatie wordt gezien als een woordgroep worden de delen los geschreven: first lady, second opinion.