4.03 Taalverandering

• Nederlands
• Middelbare school
• mavo, havo
• Leerjaar 1

Welkom 

Nederlands

Je legt klaar:

-lesboek, schrift + pen

-laptop (dicht)

Vlog

Boek: Game on

Schrijver: Cis Meijer

Vandaag:

- Taalverandering

Aan het einde van de les kun je vertellen hoe nieuwe woorden ontstaan en wat een 'leenwoord' is. 

- Uitleg (5 min.)

- Opdrachten in LessonUp

- Zelfstandig werken

Taalverandering

Wat is een leenwoord?

Leenwoorden

Wat is het meest uitgeleende Nederlandse woord en komt terug in 57 andere talen?

1. Boot
2. Baas
3. Aardappel
4. Tulp

Uit welke taal hebben wij het woord 'Humor' geleend?

1. Duits
2. Pools
3. Frans
4. Engels

Uit welke taal hebben wij het woord 'Robot' geleend?

1. Tsjechisch
2. Duits
3. Amerikaans
4. Russisch

Wat is straattaal nou
eigenlijk?

Straattaal:

Het taalgebruik van jongeren in grote meertalige steden die Nederlandse woorden en uitdrukkingen vervormen of vervangen door materiaal uit andere talen zoals bijvoorbeeld het Sranan (Surinaamse taal), Marokkaans (Arabisch en/of Berber) en/of (Amerikaans-) Engels.

Wanneer is straattaal ontstaan?

1. eind 20e eeuw
2. eind 19e eeuw
3. Begin van het jaar 2000

Uit welke taal is het woord 'Doekoe' afgeleidt?

1. Antiliaans
2. Surinaams
3. Marrokaans
4. Turks

Hoe komt het dat veel jongeren straattaal overnemen?

1. Het wordt gebruikt in songteksten
2. Jongeren zijn gevoelig voor populariteit en nemen dit van elkaar over.
3. Jongeren die straattaal spreken zijn vaak tweetalig opgevoed en leren dit thuis.

Aan de slag

Cursus 4 Taal

$3 Taalverandering

kgt: blz. 90, opdracht 1 t/m 4

th: blz. 94, opdracht 1 t/m 5

Evaluatie

Wat heb je geleerd over taalverandering?

Welk woord zou volgens jou het 'woord van 2023'moeten worden?