5vwo - hh jaar 4 - 'vervoer en de weg wijzen'

• Chinees
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 5

中文课

交通 | vervoer 

& 

指路 | weg wijzen

小时结构 | Structuur van dit uur:

• Lopende zaken
• 复习生词
  
• 复习语法
  
• Maken oefenopdrachten
  
• Nakijken oefenopdrachten
  

复习生词 | herhalen vocabulaire

• 往右拐
  
• 往左拐
  
• 往前走
  
• 就到了
  
• 路口
  
• 在第 ... 个路口
  

sla rechtsaf

sla linksaf

loop rechtdoor

dan ben je er

kruising

bij de … kruising

• 过马路

• 右边
• 左边
• 前面
• 一直

weg oversteken

rechterkant

linkerkant

voorkant

aan één stuk

rechtdoor

Bijvoeglijke naamwoorden:

近 dichtbij, 远 ver, 累 moe

复习语法 | Herhalen grammatica

Richting aangeven met 往 wǎng

往       richting      actie (拐/走)

• 往右拐
  
• 往左拐
  
• 往前走
  

draaien

lopen

Plek aangeven met 在 zài

ond   在   plek    actie (ww)

• 你在火车站下车。
  
• 我在哪儿下车？
  
• 你在第二个路口往右拐。
  

复习语法 | Herhalen grammatica

Voertuig nemen met 坐 zuò

坐 voertuig     

• 坐火车
  
• 坐公共汽车
  
• 坐车
  

Uitzondering:

打车 taxi nemen

Let op: 坐 is passief, je neemt een voertuig. 

Als je het voertuig bestuurt, dan zeg je:

开车 autorijden

骑自行车 fietsen

‘Doe niet’ met 别 bié

别 …... 

• 别往右拐
• 别过马路
• 别做这样
• 别说

复习语法 | Herhalen grammatica

Weg vragen/wijzen met 从...到 cóng...dào : 

从      plek1      到      plek ww/bijv.nw.

• 从我家到你家远吗？
  
• 从学校到动物园很近，走两分钟就到了。
• 从这儿到火车站怎么走？

从...到 kan je ook gebruiken met tijden:

• 从星期一到星期五
  
• 从二零一八年到二零二零年
  

复习语法 | Herhalen grammatica

Weg vragen met 怎么走？zěnme zǒu 

(从 plek)    到     plek     怎么走？

• 到火车站怎么走？
  
• 从学校到你家怎么走？
  
• 我不知道怎么走。
  

Volgorde met 先...然后 

ond 先 1e actie, 然后 2e actie      

• 你先往前走，然后在三个路口往右拐。
  
• 我先吃早饭，然后骑自行车去学校。
  
• 我们先写汉字，然后做作业吧。
  

复习语法 | Herhalen grammatica

Afstand met met 离...远/近     lí...yuǎn/jìn 

plek1    离    plek2    (很/不)     远/近

• 我家离你家不远。
  
• 荷兰离中国很远。
  
• 大学离你的家近吗？
  
• 大学离你的家多远？
  
• 那个饭店离这儿太远了，我不想去。
  

2 manieren om er een vraag van te maken:

• 远/近吗？is het ver/dichtbij?
  
• 多远？ hoe ver is het?
  

复习语法 | Herhalen grammatica

已经       ww     了    

Yǐjīng    ww      le

Betekent 'al' en is dus al gebeurd:

• 他已经走了
  
• 他已经知道了
  
• 老师已经买了
  

走   vs    走路     | zǒu vs zǒulù

走 = lopen/gaan (ww)

走路 = lopen/gaan (ww + lv)

• 我常常走路到学校
  
• 我不要走路
  
• 走慢点
  
• 他没有走远
  

复习语法 | Herhalen grammatica | extra uitleg 走 & 走路

走 = ww 走路 = ww + lv.  Net als bijv. 吃 (ww) en 吃饭 (ww eten, lv 'voedsel') = vertaald ook: 'eten'). 

Achter 走路 (omdat 路 een znw/lv is) kan je niet nog iets beschrijvends zeggen over het werkwoord 'lopen'. Bij 走 kan dit wel:

• 你走慢一点儿吧！ Loop (jij) eens wat langzamer. (langzaam zegt iets over het werkwoord lopen).
• 你也会走快吗？Kan je ook snel lopen? (snel zegt iets over het werkwoord lopen)
• In bovenstaande zinnen per sé 走路 gebruiken? Dan moet het als volgt:
• 你走路走得慢一点儿吧。 Of: 
• 你也会走路走得快吗？Maar makkelijker is dan dus om alleen 走 te gebruiken.
• Hoe zit het dan met 't vb: 我常常走路到学校? Dit laatste stuk zegt iets over de route, en niet over hoe, of de manier waarop je loopt. 

复习语法 | Herhalen grammatica

路   VS   马路    |   Lù   VS   mǎlù 

• Betekent 'weg' / 'straat' 
  
• 路 = afkorting 马路
  
• 我住在北京东路
  
• 我过了马路
  
• 他住在马路的左边
  

Let op: 

路 wordt ook gebruikt voor buslijnen! 

八路车 （bus nr. 8)

复习语法 | Herhalen grammatica

到 | dào = 'tot'

到 | dào = ook het ww 'arriveren'.

• 是到十四度 
• 我到北京了
  
• 我先到北京，然后到上海。
  

• 到  [plek]  去   |  dào  [plek]    qù
• 到  [plek]  来   |  dao  [plek]    lái

• 我去北京
  
• 我到北京去
  
• 你来我家吧
  
• 你到我家来吧
  
• Zelfde als 'alleen' 去/qù of 来/lái, maar je hoort het vaak.
  

• 
  

Aan de bak

Maak nu de herhalingsoefeningen bij het thema 'vervoer en de wegwijzen' op classroom.

Je hebt hier ongeveer 25 minuten voor.

Nakijken herhalingsopdrachten， opdracht 1:

1. 's ochtends om half twaalf en 's avonds om negen uur. 早上十一点半，晚上九点钟.
   
2. 7: 每天中午十二点0八分。
3. 5 uur: 五个小时.
4. 点 (voor tijdstippen), 小时 (voor duur).

Nakijken herhalingsopdracht 1

1. Chauffeur, kunt u bij de derde kruising rechts afslaan? Ik wil/moet daar uitstappen.
   


2. Als het mooi weer is dan fiets ik, [maar] als het regent neem ik de metro of neem ik een taxi.


3. Ik ben nog niet gearriveerd (ik ben er nog niet), omdat ik niet weet waar ik kan oversteken. Superirritant!
4. Vanaf het treinstation naar het zwembad is het niet ver, 5 minuten lopen en dan ben je er. Met de bus is het langzamer dan lopen!

Nakijken herhalingsopdracht 3

1. 你先在学校往右拐，然后在电影院往左拐。
   
2. 秋天的时候天气不好, 我就坐一百四十八路车去火车站。
   


3. 我上大学的时候，每天都开车去学校/大学。


4. 你先坐地铁去地铁站，然后坐九十九路车去饭馆。

Spreken

• Gebruik:
• 先。。。然后
• 往 + 右/左/前+ 拐/走
• 过马路
• 等红绿灯
• 就到了