Schrift en mondelinge overlevering
Een van de oudste bekende teksten uit het Nederlands komt uit ca. 1100:
Hebban olla vogala nestas hagunnan hinase hic eade tu, wat unbidan we nu?
Heer Halewijn is een eeuwenoude ballade uit mondeling is overgeleverd. De ballade komt naar alle waarschijnlijkheid uit de middeleeuwen. De tekst is pas later opgeschreven.
Waaruit kun je afleiden dat de tekst mondeling is overgeleverd?