In het Nederlands plak je zoveel mogelijk aan elkaar.
Woorden die gelijkwaardig aan elkaar zijn krijgen een streepje:
joods-christelijk, los-vast
Ook bij leesbaarheid vanwege klinkerbotsing of cijfercombinatie:
snelle-interventiemacht, 24-uurs-economie