Een andere manier om de sfeer goed te houden, maar dan door iets mooier, vriendelijker of minder onaangenaam te zeggen dan je eigenlijk bedoelt.
Bijv.: Een grotere financiële compensatie
= salarisverhoging.
Een ongewenste bezoeker = een inbreker.
Een gouden handdruk = een ontslagvergoeding.