Beeldspraakvorm Citaat uit recensie Toelichting
Metafoor “Samir is een van de vrachtwagen gevallen Gucci-pak” Object en beeld beide genoemd;
“De belofte van Pisa is een grotestadssprookje” Film = sprookje; geen verbindingswoord.
Personificatie “De scènes fonkelen zonder uitzondering” Scènes krijgen een menselijke eigenschap.
“De ontwikkeling van Samirs kapsel is een verhaal op zich” Kapsel lijkt zelf iets te ‘vertellen’.
“Het scenario gaat wringen” Abstract begrip krijgt lichamelijke eigenschap.
“Amsterdam-Noord botst op Amsterdam-Zuid” Stadsdelen handelen als mensen.
Synesthesie “Lekker smeuïg aangezet in de artdirection” Smaakzin “smeuïg” toegepast op iets visueels (zien).
Stijlfiguur Citaat uit recensie Toelichting
Ironie “Je zou bijna vergeten dat dat wel heel toevallig is.” Kritiek verpakt in zogenaamd naïeve opmerking.
“Dat is lief en motiverend bedoeld, maar...” Verbergt spanning en druk
Eufemisme “Dat gaat langzaam maar zeker wringen.” Verzachtend taalgebruik voor tekortkomingen.
Paradox “Als hij beter op zijn plek lijkt in de ene, gaat het rommelen in de andere.” Lijkt op een tegenstelling
Repetitio “Doe zoals zij, praat zoals zij, leer zoals zij…” Herhaling 'zoals zij'
Anafoor “Hoe klauter je...?”, “Hoe ontworstel je je...?” Herhaling versterkt urgentie.
Retorische vraag “Hoe klauter je vanuit de ene wereld naar de andere?” Vraagt geen antwoord; zet aan tot reflectie.