Week van de poëzie
Week van de poëzie
Herken jij het originele nummer?
1 / 46
next
Slide 1: Slide
NederlandsSecundair onderwijs
This lesson contains 46 slides, with interactive quizzes and text slides.
Items in this lesson
Week van de poëzie
Herken jij het originele nummer?
Slide 1 - Slide
Es geht um Erfolg oder Misserfolg, jetzt oder nie
Wir haben schon so viel Zeit verschwendet
Ist es hier besser oder besser, dass du gehst?
Es geht um Erfolg oder Misserfolg, höchste Zeit
Wer bin ich für Dich? Wer bist du für mich?
Ist es hier besser oder besser, dass du gehst?
Slide 2 - Slide
Wie is de zanger/zangeres?
Slide 3 - Open question
Es geht um Erfolg oder Misserfolg, jetzt oder nie
Wir haben schon so viel Zeit verschwendet
Ist es hier besser oder besser, dass du gehst?
Es geht um Erfolg oder Misserfolg, höchste Zeit
Wer bin ich für Dich? Wer bist du für mich?
Ist es hier besser oder besser, dass du gehst?
Slide 4 - Slide
Vanavond
Ik ga het heel leuk hebben
Ik voel me levend
En de wereld, ik zal hem binnenstebuiten keren, ja
Ik zweef rond in extase, dus
Houd mij nu niet tegen
Houd mij niet tegen
Omdat ik het naar mijn zin heb, het naar mijn zin heb
Ik ben een vallende ster die als een tijger door de lucht springt
Het tarten van de wetten van de zwaartekracht
Ik ben een racewagen, ik kom voorbij als Lady Godiva
Slide 5 - Slide
Wie zingt dit?
Slide 6 - Open question
Vanavond
Ik ga het heel leuk hebben
Ik voel me levend
En de wereld, ik zal hem binnenstebuiten keren, ja
Ik zweef rond in extase, dus
Houd mij nu niet tegen
Houd mij niet tegen
Omdat ik het naar mijn zin heb, het naar mijn zin heb
Ik ben een vallende ster die als een tijger door de lucht springt
Het tarten van de wetten van de zwaartekracht
Ik ben een racewagen, ik kom voorbij als Lady Godiva
Bij theetijd is iedereen het erover eens
Ik staar recht in de zon, maar nooit in de spiegel
Het moet vermoeiend zijn om altijd naar de antiheld te zoeken
Slide 7 - Slide
Ik zou je gedachten kunnen gaan lezen
Denk de hele tijd aan je stomme gezicht
Ik woon in jouw glazen huis, ik ben buiten
Kijkend in grote blauwe ogen
Deed het alleen maar om mij pijn te doen, mij aan het huilen te maken
Door dit alles heen lachend, ja, dat is mijn leven
Je bent een idioot, nu weet ik het zeker
Nu ik er zeker van ben, moet ik haar gaan waarschuwen
Slide 8 - Slide
Titel?
Slide 9 - Open question
Ik zou je gedachten kunnen gaan lezen
Denk de hele tijd aan je stomme gezicht
Ik woon in jouw glazen huis, ik ben buiten
Kijkend in grote blauwe ogen
Deed het alleen maar om mij pijn te doen, mij aan het huilen te maken
Door dit alles heen lachend, ja, dat is mijn leven
Je bent een idioot, nu weet ik het zeker
Nu ik er zeker van ben, moet ik haar gaan waarschuwen
Slide 10 - Slide
Toe ek honger was
Ek het na jou toe gekom
Jy het gesê: Jy kan eet as jy skottelgoed was
Mense soos jy moet dinge nie moeilik maak nie
Gee hulle 'n kans voordat hulle optree
Die middelklasse regeer die land
Beter as ooit tevore
Mia het die lig gesien
Sy sê: Niemand is verlore nie
Slide 11 - Slide
Wat is de titel van het originele nummer?
Slide 12 - Open question
Toe ek honger was
Ek het na jou toe gekom
Jy het gesê: Jy kan eet as jy skottelgoed was
Mense soos jy moet dinge nie moeilik maak nie
Gee hulle 'n kans voordat hulle optree
Die middelklasse regeer die land
Beter as ooit tevore
Mia het die lig gesien
Sy sê: Niemand is verlore nie
Slide 13 - Slide
Baby, ek het die beste fokken aand van my lewe
En waar dit my ook al neem, ek is af vir die rit
Baba, weet jy nie ek is goed nie? Ja, ek voel reg
Want ek is goed, ja, ek voel goed
Baby, ek het die beste fokken aand van my lewe
En waar dit my ook al neem, ek is af vir die rit
Baba, weet jy nie ek is goed nie? Ja, ek voel reg
Slide 14 - Slide
Uitvoerder?
Slide 15 - Open question
Baby, ek het die beste fokken aand van my lewe
En waar dit my ook al neem, ek is af vir die rit
Baba, weet jy nie ek is goed nie? Ja, ek voel reg
Want ek is goed, ja, ek voel goed
Baby, ek het die beste fokken aand van my lewe
En waar dit my ook al neem, ek is af vir die rit
Baba, weet jy nie ek is goed nie? Ja, ek voel reg
Slide 16 - Slide
Want wij waren nog kinderen
Want wij waren nog kinderen
toen we verliefd werden, we wisten niet wat het was. Ik wil je deze keer niet opgeven. Maar schat, kus me langzaam, je hart is alles wat ik bezit. En in jouw ogen houd je de mijne vast.
Schatje, ik dans in het donker met jou tussen mijn armen Op blote voeten op het gras, terwijl we naar ons favoriete liedje luisteren Toen je zei dat je er slecht uitzag, fluisterde ik zachtjes. Maar je hebt het gehoord, schat, je ziet er perfect uit vanavond.
toen we verliefd werden, we wisten niet wat het was. Ik wil je deze keer niet opgeven. Maar schat, kus me langzaam, je hart is alles wat ik bezit. En in jouw ogen houd je de mijne vast.
Schatje, ik dans in het donker met jou tussen mijn armen Op blote voeten op het gras, terwijl we naar ons favoriete liedje luisteren Toen je zei dat je er slecht uitzag, fluisterde ik zachtjes. Maar je hebt het gehoord, schat, je ziet er perfect uit vanavond.
Slide 17 - Slide
Wat is de titel van het originele nummer?
Slide 18 - Open question
Want wij waren nog kinderen
Want wij waren nog kinderen
toen we verliefd werden, we wisten niet wat het was. Ik wil je deze keer niet opgeven. Maar schat, kus me langzaam, je hart is alles wat ik bezit. En in jouw ogen houd je de mijne vast.
Schatje, ik dans in het donker met jou tussen mijn armen Op blote voeten op het gras, terwijl we naar ons favoriete liedje luisteren Toen je zei dat je er slecht uitzag, fluisterde ik zachtjes. Maar je hebt het gehoord, schat, je ziet er perfect uit vanavond.
toen we verliefd werden, we wisten niet wat het was. Ik wil je deze keer niet opgeven. Maar schat, kus me langzaam, je hart is alles wat ik bezit. En in jouw ogen houd je de mijne vast.
Schatje, ik dans in het donker met jou tussen mijn armen Op blote voeten op het gras, terwijl we naar ons favoriete liedje luisteren Toen je zei dat je er slecht uitzag, fluisterde ik zachtjes. Maar je hebt het gehoord, schat, je ziet er perfect uit vanavond.
Slide 19 - Slide
Faites le plein d'armes, amenez vos amis
C'est amusant de perdre et de faire semblant
Elle s'ennuie et est sûre d'elle
Oh non, je connais un gros mot
Bonjour, bonjour, bonjour, comme c'est bas
Bonjour, bonjour, bonjour, comme c'est bas
Bonjour, bonjour, bonjour, comme c'est bas
Bonjour, bonjour, bonjour
Slide 20 - Slide
Wie zingt dit?
Slide 21 - Open question
Faites le plein d'armes, amenez vos amis
C'est amusant de perdre et de faire semblant
Elle s'ennuie et est sûre d'elle
Oh non, je connais un gros mot
Bonjour, bonjour, bonjour, comme c'est bas
Bonjour, bonjour, bonjour, comme c'est bas
Bonjour, bonjour, bonjour, comme c'est bas
Bonjour, bonjour, bonjour
Slide 22 - Slide
Deze Romeo bloedt
Maar je kunt zijn bloed niet zien
Het zijn niets anders dan een paar gevoelens
Dat deze oude hond omhoog schopte
Het regent sinds je me verliet
Nu verdrink ik in de vloed
Zie je, ik ben altijd een vechter geweest
Maar zonder jou geef ik het op
Slide 23 - Slide
Titel van het originele nummer?
Slide 24 - Open question
Deze Romeo bloedt
Maar je kunt zijn bloed niet zien
Het zijn niets anders dan een paar gevoelens
Dat deze oude hond omhoog schopte
Het regent sinds je me verliet
Nu verdrink ik in de vloed
Zie je, ik ben altijd een vechter geweest
Maar zonder jou geef ik het op
Slide 25 - Slide
Ik heb mijn eerste echte zessnarige
Gekocht bij de five-and-dime
Ik heb het gespeeld tot mijn vingers bloedden
Het was de zomer van '69
Ik en een paar jongens van school
We hadden een band en we hebben heel hard ons best gedaan
Jimmy stopte en Jody trouwde
Ik had moeten weten dat we nooit ver zouden komen
O, als ik nu terugkijk
Die zomer leek eeuwig te duren
En of ik de keuze had
Ja, ik zou daar altijd willen zijn
Dat waren de beste dagen van mijn leven
Slide 26 - Slide
Wie zingt dit?
Slide 27 - Open question
Ik heb mijn eerste echte zessnarige
Gekocht bij de five-and-dime
Ik heb het gespeeld tot mijn vingers bloedden
Het was de zomer van '69
Ik en een paar jongens van school
We hadden een band en we hebben heel hard ons best gedaan
Jimmy stopte en Jody trouwde
Ik had moeten weten dat we nooit ver zouden komen
O, als ik nu terugkijk
Die zomer leek eeuwig te duren
En of ik de keuze had
Ja, ik zou daar altijd willen zijn
Dat waren de beste dagen van mijn leven
Slide 28 - Slide
Jeden Sommer das gleiche Lied
Es begann in meiner Kindheit
Jeden Samstag sagte Vater: „Hey, Sam, es ist Zeit, dass du das Gras mähst.“
Alle meine Freunde würden es genießen
der Feiertage und des schönen Wetters
Und ich ging einfach schwitzend wie ein Bär dorthin,
Ich dachte, das wäre das letzte Mal
Slide 29 - Slide
Wie is de zanger?
Slide 30 - Open question
Jeden Sommer das gleiche Lied
Es begann in meiner Kindheit
Jeden Samstag sagte Vater: „Hey, Sam, es ist Zeit, dass du das Gras mähst.“
Alle meine Freunde würden es genießen
der Feiertage und des schönen Wetters
Und ich ging einfach schwitzend wie ein Bär dorthin,
Ich dachte, das wäre das letzte Mal
Slide 31 - Slide
Le spectacle est terminé. Le travail est fait ici
Cette carte dans ta poche ne vaut plus rien
Le contenu culturel de ce spectacle était nul.
Mais ce n'est certainement pas la première fois
Que tu es là pour des bêtises.
Merci quand même de vivre dans cette brasserie
Et je te dis et toi à moi :
Tu peux rentrer chez toi, au revoir, à plus tard
Rentre chez toi, vague, vague, vague
Slide 32 - Slide
Wie zingt dit?
Slide 33 - Open question
Le spectacle est terminé. Le travail est fait ici
Cette carte dans ta poche ne vaut plus rien
Le contenu culturel de ce spectacle était nul.
Mais ce n'est certainement pas la première fois
Que tu es là pour des bêtises.
Merci quand même de vivre dans cette brasserie
Et je te dis et toi à moi :
Tu peux rentrer chez toi, au revoir, à plus tard
Rentre chez toi, vague, vague, vague
Slide 34 - Slide
Het is bijna middernacht
En er schuilt iets kwaadaardigs in het donker
Onder het maanlicht
Je ziet iets dat je hart bijna doet stilstaan
Je probeert te schreeuwen
Maar terreur neemt het geluid voordat jij het maakt
Je begint te bevriezen
Als horror kijk je recht tussen de ogen
Je bent verlamd
Slide 35 - Slide
Wie is de zanger?
Slide 36 - Open question
Het is bijna middernacht
En er schuilt iets kwaadaardigs in het donker
Onder het maanlicht
Je ziet iets dat je hart bijna doet stilstaan
Je probeert te schreeuwen
Maar terreur neemt het geluid voordat jij het maakt
Je begint te bevriezen
Als horror kijk je recht tussen de ogen
Je bent verlamd
Slide 37 - Slide
Je bent onzeker, je weet niet waarvoor
Je trekt de aandacht als je door de deur loopt
Je hebt geen make-up nodig, ter dekking
Het is genoeg om te zijn zoals je bent
Alle anderen in de kamer kunnen het zien
Iedereen behalve jij
Schatje, jij verlicht mijn wereld als geen ander
De manier waarop je met je haar draait, maakt me overweldigd
Maar als je naar de grond lacht, is dat niet moeilijk te zeggen
Je weet het niet, je weet niet dat je mooi bent
Slide 38 - Slide
Wie zingt dit?
Slide 39 - Open question
Je bent onzeker, je weet niet waarvoor
Je trekt de aandacht als je door de deur loopt
Je hebt geen make-up nodig, ter dekking
Het is genoeg om te zijn zoals je bent
Alle anderen in de kamer kunnen het zien
Iedereen behalve jij
Schatje, jij verlicht mijn wereld als geen ander
De manier waarop je met je haar draait, maakt me overweldigd
Maar als je naar de grond lacht, is dat niet moeilijk te zeggen
Je weet het niet, je weet niet dat je mooi bent
Slide 40 - Slide
Je marche en ville, j'ai Buma dans ma poche
Je ne cherche pas encore de plus-un
Vous avez un réservoir énorme et très gros
Mais tu profites toujours d'une balade ce soir
Je ne suis pas sur la liste, donc tu es avec moi
Je crois vraiment que j’ai quelque chose à faire et que dois-je en faire.
Libre dans le VIP, tu te sens comme une merde
Chérie, bois à ma bouteille, tu l'as aussi réparé
Slide 41 - Slide
Wat is de titel van het originele nummer?
Slide 42 - Open question
Je marche en ville, j'ai Buma dans ma poche
Je ne cherche pas encore de plus-un
Vous avez un réservoir énorme et très gros
Mais tu profites toujours d'une balade ce soir
Je ne suis pas sur la liste, donc tu es avec moi
Je crois vraiment que j’ai quelque chose à faire et que dois-je en faire.
Libre dans le VIP, tu te sens comme une merde
Chérie, bois à ma bouteille, tu l'as aussi réparé
Slide 43 - Slide
Ik sta 's avonds op
en ik heb niets te zeggen
Ik kom 's morgens thuis
Met hetzelfde gevoel ga ik naar bed
Ik ben alleen maar moe
Man, ik ben gewoon moe en verveeld met mezelf
Hallo schat, ik kan wel wat hulp gebruiken
Je kunt geen vuur stichten
Zonder vonk kun je geen vuur aansteken
Dit wapen is te huur
zelfs als we alleen maar dansen in het donker
Slide 44 - Slide
Zanger?
Slide 45 - Open question
Ik sta 's avonds op
en ik heb niets te zeggen
Ik kom 's morgens thuis
Met hetzelfde gevoel ga ik naar bed
Ik ben alleen maar moe
Man, ik ben gewoon moe en verveeld met mezelf
Hallo schat, ik kan wel wat hulp gebruiken
Je kunt geen vuur stichten
Zonder vonk kun je geen vuur aansteken
Dit wapen is te huur
zelfs als we alleen maar dansen in het donker
