V6 20102020 útlima clase de escritura

• Spaans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 6

La clase de español de V6

Martes, 20 de octubre de 2020

objetivo:

saber las claves para hacer un buen examen de escritura para español

Welke vraag/vragen heb je over de brief?

Hoy en clase

Los pasos 

La mejor carta de presentación

Las trampas

Frases útiles

Los conectores

La preparación para SE1

La evaluación

Tu carta y las respuestas de los ejercicios

Los pasos

habla con tu compañero de clase en holandés cómo harías el examen de SE1. 

¿Qué pasos harías primero y después?

Los pasos

1. Kies de vacature uit die het beste bij jou past

2. lees de vacature en markeer met een stift de eisen en kwaliteiten.

3. Vertaal de eisen of kwaliteiten die je niet kent.

4.  begin je brief met de layout

5. check de naam van de werkgever en bedrijf

6. de datum van de dag dat je het schrijft

6. schrijf op een ander blad de werkervaring en kwaliteiten die je nodig hebt voor deze baan (in het Nederlands en waarom die handig zijn voor deze  baan)

7. bedenk motivaties voor deze baan en schrijf die op je kladblad

8. Schrijf nu verder je brief volgens de Spaanse briefeisen met alle grammaticaeisen en inleidende zinnen per alinea en voegwoorden.

9. controleer je brief met de controlijst zorg dat je voldoende woorden hebt en alle grammaticaeisen.

La mejor carta de solicitud es:

1. Een goede structuur.

2. Per alinea één onderwerp.

3. Overgang van alinea naar alinea met een voegwoord/inleidende zin.

4. Uitleg/toelichting geven op wat je zegt (werkervaring, kwaliteiten, waarom dat past bij die vacature

5. De juiste grammatica volgens de eisen (gerundio, perfecto, imperfecto, indefinido, futuro, condicional y subjuntivo).

6. Zo min mogelijk grammaticale fouten zodat het begrijpelijk is.

7. De vacature eisen komen terug in je sollicitatiebrief en alle informatie die je geeft is zinvol voor je mogelijke werkgever.

las trampas

1. bezittelijk voornaamwoord: su en geen usted

2. ser/estar wanneer gebruik je welke?

3. U als meewerkend/lijdend voorwerp: ik schrijf u een brief: le escribo una carta

4. por/para para om te en voor por door (bijna altijd gebruik je para)

5. bien/buen(a) trabajar bien ser bueno/a en

6. verkeerd gebruik van voegwoorden

7. herhaling van dezelfde woorden binnen een alinea: trabajar/ of trabajo of gustaría

8. herhaling van dezelfde soort zin in verschillende alinea's.

9. niks zeggen over taken van werk waarbij je de imperfecto gebruikt.

10. je handtekening bij je brief zetten

Frases útiles para empezar un párrafo

Párrafo 1 (presentarse)

Con atención he leído . . . 

Párrafo 2 (mejor candidato)

Creo reunir las condiciones y cualidades que usted requiere. 

Párrafo 3 (motivación)

Con mucho gusto ilustraré mi motivación para trabajar en . . .

Párrafo 4 (preguntas)

Antes de terminar esta carta tengo algunas preguntas.

Hoe kun je je goed voorbereiden op deze SEtoets?

1. de grammatica leren (hay/ser/estar, concordantie, gerundio, presente (onregelmatige ww, perfecto, imperfecto, indefinido, futuro, condicional en subjuntivo).

2. de belangrijkste/handigste zinnetjes voor sollicitatiebrief uit je hoofd leren ned-spa

3.de layout van de Spaanse brief weten

4. structuur/inhoud van de brief weten

5. toelichting/uitleg bedenken bij werkervaring/kwaliteiten (vacatures in reader daarvoor gebruiken)

SE1

donderdag 29 oktober 13:15-14:45

In de computerzaal

eigen woordenboek meenemen spa-ned, ned-spa (let op wordt gecontroleerd)

de brieven neemt MUN mee

Escribe en holandés lo que has aprendido de esta clase