Een Engelse zin heeft een vast volgorde die er zo uit ziet:Onderwerp - Gezegde (PV)- lijdend voorwerp.
Bijv : he likes that girl.
De volgorde zoals die hier staat is vast, zelfs als de Nederlandse vertaling anders is:
Hij vindt dat meisje leuk, zei hij.
He likes that girl, he said