3. Een nationale taal en Sara Burgerhart

• Nederlands
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 5

Lesdoelen

~ Je kennis over de Verlichting wordt opgefrist

~ Je begrijpt waarom er behoefte is aan een nationale taal

~ Je weet wat een brievenroman is

~ Je kunt uitleggen waarom Sara Burgerhart zo'n belangrijk boek is

Voorbereiding SE literatuurgeschiedenis en verhaalanalyse

Aantekeningen maken

In de klas wordt door je docent een onderwerp uitgelegd. Het is heel lastig om dat allemaal in je hoofd te onthouden. Om de belangrijke dingen uit de les te onthouden kun je aantekeningen maken. Bekijk hieronder een aantal andere manieren hoe je informatie kunt ordenen.

Tijdlijn

Een tijdlijn maken is heel handig voor het vak geschiedenis!

Verbanden

Verbanden leggen is voor elk vak belangrijk, maar kun je op verschillende manieren uitvoeren

Opdelen

Wat hoort wel bij elkaar en wat juist niet? Soms kan opdelen helpen. 

Theorie aantekeningen maken

Waar hebben we het de vorige les literatuurgeschiedenis over gehad?

Renaissance

Het Wilhelmus

Rederijkersliteratuur

Vondel

De Verlichting was een cultureel-filosofische en intellectuele stroming in Europa die ruwweg samenviel met...

1. de 16e eeuw
2. de 15e eeuw
3. de 17e eeuw
4. de 18e eeuw

De Verlichting

De reformatie in de zestiende eeuw zorgde ervoor dat

1. men historische zaken minder ging waarderen
2. het individu belangrijker werd
3. meer mensen Rooms Katholiek werden
4. er meer beelden in de kerken kwamen

De eeuw van de rede

Modernisering van de samenleving: 

individualisering

emancipatie (feminisme)

secularisering 

globalisering

mensenrechten 

Durf te denken 

(Kant 1724-1804)

Achttiende eeuw

Nationale taal

Sara Burgerhart

Jeugdliteratuur

Literatuur en de koloniën

1:15-2:18

7:30-10:05

Zuidelijke 

Nederlanden

Noordelijke Nederlanden

strenge censuur

Frans als officiële administratieve taal

calvinistische predikanten

persvrijheid groter

bezet door Spanjaarden

Oprichting letterkundig genootschap: Maatschappij der Nederlandsche Letterkunde

Waarom ontstaat er in de tweede helft van de achttiende eeuw een behoefte aan een nationale taal?

Behoefte aan standaardtaal

In de tweede helft van de achttiende eeuw groeide onder burgers het besef dat het voor een land belangrijk was om een eigen cultuur te hebben. Dat zou een gevoel van eenheid creëren. En dat was weer noodzakelijk om vaderlandsliefde op te wekken. Het belangrijkste bindmiddel voor zo’n gedeelde cultuur zou een standaardtaal moeten zijn. Hoe anders konden een boer uit Friesland, een bakker uit Limburg en een visser uit Antwerpen elkaar begrijpen?

Achttiende eeuw

Nationale taal

Sara Burgerhart

Jeugdliteratuur

Literatuur en de kolonieën

Wat is proza?

Na 1780 verdween het epos (de heldendichten) onverwacht snel uit de Nederlandse literatuur. Dat kwam omdat proza inmiddels veel belangrijker was geworden om lessen en meningen over te brengen dan poëzie. Moderne genres, zoals tijdschriften, briefromans en prozatoneel, gaven schrijvers veel meer vrijheid, omdat ze minder waren gebonden aan regels.

De historie van mejuffrouw Sara Burgerhart

• Brievenroman
• Eerste moderne Nederlandse roman
• geen onderdanigheid maar vrijheid
• Didactische/opvoedkundige bedoelingen
• Commercieel succes
  
  
  

Betje Wolff en Aagje Deken

De schrijfsters Betje Wolff (1738-1804) en Aagje Deken (1741-1804) ontmoeten elkaar voor het eerst in 1776. Beide vrouwen schrijven dan al jaren. Zij leren elkaar beter kennen en worden al snel hartsvriendinnen. Na het overlijden van Wolffs’ man, gaan Betje en Aagje samenwonen. Zij vormen een onafscheidelijk schrijversduo.

1.

Beroepsschrijfsters

In hun meest productieve periode schrijven Betje Wolff en Aagje Deken 140 pagina’s per maand. Zij verdienen met de verkoop van de boeken en gedichten genoeg om van het schrijven hun beroep te maken.

2

In deze dia: 

-informatiebutton 1: Betje Wolff en Aagje Deken

-informatiebutton 2: Beroepsschrijfsters

Doel:
informeren

Sara Burgerhart

De Historie van mejuffrouw Sara Burgerhart geeft de 18e-eeuwse lezer een inkijkje in de gevoelens van Sara Burgerhart, een jonge, verlichte vrouw. Haar zoektocht naar geluk en liefde is herkenbaar en spreekt veel mensen aan.

4

De betekenis van de briefroman

De brief is in de 18e eeuw wat e-mail en social media vandaag de dag zijn: één van de belangrijkste communicatiemiddelen voor jong en oud. Wolff en Deken borduren voort op de populariteit van de brief: ze schrijven een roman die bestaat uit brieven die de personages naar elkaar schrijven.

3.

In deze dia:

-informatiebutton 3: SB: de vorm

-informatiebutton 4: De betekenis van de briefroman

Doel:

-informeren over vorm en inhoud SB

Deze informatie is later bruikbaar om verbanden te leggen, bijv. waarom de briefroman bij de Verlichting past. 

‘Gebruik je eigen verstand!’

Wat de schrijfsters met het verhaal duidelijk willen maken is dat het goed is om over alles zelfstandig na te denken. Daarbij is het belangrijk om te luisteren naar kennis en adviezen van verstandige mensen. Dit vormt het recept om een verstandige, verlichte burger te worden.

6.

In deze dia:

-informatiebutton 6: 'Gebruik je eigen verstand!'

Na de vorm en de inhoud globaal te hebben behandeld, wordt hier meer specifiek ingegaan op de inhoud van de briefroman. Daarbij wordt duidelijk gemaakt waarom de briefroman bij de stroming van de Verlichting past. 

Doel:

-kennis verwerven

Lommerlust en het succes

De Nederlandse burgers smullen ervan om te lezen over hoe de jonge Sara op zoek gaat naar geluk en liefde. De briefroman wordt meteen na publicatie een groot succes. Uit heel het land komen mensen naar ‘Lommerlust’, het buitenhuis van Wolff en Deken in Beverwijk. De fans proberen een glimp op te vangen van de schrijfsters, die in hun tuinhuisje het “Riete Kluisje” bezig zijn met het schrijven van boeken en gedichten.

7.

In deze dia:

-informatiebutton 7: Lommerlust en het succes 

Doel:

-informeren en amuseren

De Verlichting

‘Beste vriendin!

Ik moet het herhalen: het bevalt me helemaal niet dat je je overal en altijd met de heer Jacob Brunier vertoont. Wat moeten de mensen toch van je denken? Het beste is nog dit: dat je je keuze al bepaald hebt. Zou je wel willen, Saartje, dat men je voor sukkel houdt? Want dat moet een meisje wel zijn dat omgaat met zo’n onbeduidende jongmens, als al die Bruniers zijn? Een opmerking nog: pas op dat de stroom van wereldse vermaken niet al te sterk aanzwelt. Een springvloed, Saartje, kan zeer veel schade veroorzaken en je kan erop rekenen dat die je in zijn bruisende vaart niet weg zal voeren van de afgrond waarlangs je zo luchtig trippelt!

Altijd je vriendin, A. Willis’

Brief 46: Mejuffrouw Anna Willis aan mejuffrouw Sara Burgerhart

Dit een brief uit Sara Burgerhart. Er kan eventueel een vraag over gesteld worden zoals welke boodschap wordt gegeven door de schrijfster van de brief of waar deze brief precies over zal gaan.

De betekenis en eventuele koppeling aan de Verlichting kunnen worden toegelicht door de docent (eventueel met vragen) samen met de leerlingen.

Religie en de briefroman

In de Nederlandse Republiek is elke inwoner vrij om zijn eigen geloof te kiezen. Het geloof speelt ook een belangrijke rol in Sara Burgerhart. Betje Wolff en Aagje Deken willen het lezerspubliek laten inzien dat de voorschriften uit de Bijbel niet blind hoeven worden gevolgd. Daarom wordt de lezer aangespoord zelf na te denken over het geloof en hier een eigen weg in te vinden.

11.

In deze dia:

-informatiebutton 11: Religie in Nederland en de briefroman

Crisis in de Republiek

In de tweede helft van de 18e eeuw gaat het slecht met de economie en het bestuur van de Nederlandse Republiek. In deze jaren hebben steeds minder inwoners werk en de armoede neemt toe. De regering doet weinig om dit te veranderen.

9.

De patriottenbeweging

In de Nederlandse Republiek ontstaat een zogenaamde ‘patriottenbeweging’. De patriotten zijn een groep kritische burgers die het niet eens zijn met het beleid van stadhouder Willem V. 

Betje Wolff en Aagje Deken sluiten zich ook aan bij de patriotten. In hun gedichten en literaire werken uiten zij regelmatig kritiek op ouderwetse denkbeelden over allerlei onderwerpen, zoals bestuur en geloof.

10.

Verlichting

De 18e eeuw wordt ‘de eeuw van de Verlichting’ genoemd vanwege de grote kennistoename en vooruitgang op allerlei gebieden zoals de wetenschap. Steeds meer mensen vonden de wetenschap en het gezonde verstand belangrijk. Ze wilden zelf nadenken en onderzoeken wat echt waar is. Niet langer wilde iedereen zomaar doen wat de kerk en regering voorschreven.

8.

In deze dia:

-informatiebutton 8: De Verlichting

-informatiebutton 9: Crisis in de Republiek
-informatiebutton 10: De patriottenbeweging

In deze dia wordt context gegeven, hoe de situatie was in NL tijdens publicatie van SB.

Hier blijkt ook waarom BW en AD passen bij de Verlichting.

Vrouwelijke schrijfsters

Een andere 18de eeuwse schrijfster is Belle van Zuylen (1740-1805), afkomstig uit een rijke adellijke familie. Zij wil met haar verlichte teksten vrouwen aan het denken zetten over hun positie in de samenleving, die niet gelijk was ten opzichte van de man.

Haar bekendste uitspraak is: ‘Ik heb geen talent voor ondergeschiktheid.’

13.

In deze dia extra informatie om te benoemen dat niet enkel Wolff en Deken vrouwelijke schrijfster waren uit die tijd.