Ennius

• Latijn
• Middelbare school
• vmbo lwoo, vwo
• Leerjaar 5

Vragen bij de tekst van Ennius

r.7 omnibus cura viris uter esset induperator;

1. voor alle krachten was er van beide kanten de zorg om bevelhebber te zijn
2. voor alle mannen was het een zorg wie van beiden bevelhebber zou zijn;
3. met alle mannen werd er gezorgd dat elk van beiden bevelhebber was
4. door alle zorgen waren beide mannen bevelhebber

r.8 expectant veluti, consul quom mittere signum volt,

1. zij moeten wachten tot wanneer de consul het teken gaat geven
2. zij wachten op het moment dat de consul het teken zal geven,
3. zij verwachten zoals wanneer een consul het teken wil geven,
4. zij wachten af, wanneer de consul het teken gaat geven,

r.9 omnes avidi spectant ad carceris oras,

1. en allemaal keken ze vol verwachting naar de randen van de slagboom,
2. en alles begerig bekijkend naar de slagboom,
3. en allen kijken begerig naar de slagboom,
4. en van alle kanten kijken ze vol verwachting naar de slagbomen,

r.10 quam mox emittat pictos e faucibus currus:

1. hoe snel hij de beschilderde wagens uit de nauwe uitgang laat gaan
2. dan wanneer hij spoedig de beschilderde wagen uit de nauwe uitgang liet gaan:
3. hoe hij snel de beschilderde wagens uit de nauwe uitgang zou laten gaan:
4. die hij snel als beschilderde wagen uit de nauwe uitgang heeft laten gaan: