Les 2

• Frans
• Middelbare school
• havo, vwo
• Leerjaar 1

• Les devoirs
• Verbeteren schrijfopdracht
• Opwarmoefening
  
• 1 of 2 schrijfopdrachten
  

Le but: à la fin de ce cours:

• kan ik Franse afkortingen in chatberichten ontcijferen en zelf een bericht maken 
  
• heb ik mijn eigen menu gemaakt
• plusopdracht: heb ik een dialoog geschreven ober - klant

Les devoirs - lire

Vragen?

Les devoirs

Werkwoord prendre blz. 55 zelfstandig doornemen 

Maken oefening 8B en 8C laten maken (blz 55 en 56). 

Nakijken: lire blz 53 en 54 op Classroom

Scan de QR code voor de juiste uitspraak

10

Schrijfopdracht woensdag

Verbeter wat ik heb aangekruist

Qu’est-ce que Théo et Dylan disent ? 

Wat zeggen Théo en Dylan tegen elkaar

Probeer de Franse chattaal te ontcijferen en schrijf de hele zin in het Frans op.

Klaar? Maak zelf een SMS bericht met afkortingen.

Travaillez à deux

bjr - bonjour

slt - salut

TOK - tu es ok ?

b1 - bien

mer6 - merci

TOQP - Tu es occupé?

pkoi - pourquoi (waarom)

kdo - cadeau

Tabitou? Tu habites où?

D’ac D’accord (ok)

Tabitou? Tu habites où?

Mr6 merci

à+ à plus

a tt à tout à l’heure

à2m1 à demain

XLnt excellent

biz bisous

bcp -beaucoup (veel)

rdv rendez-vous (afspraak)

Auj - Aujourd’hui?

D’ac - D’accord (ok)

à+ - à plus

à tt - à tout à l’heure (tot straks)

à2m1 - à demain

biz -  bisous (kusjes)

15

Phrases - page 75

Zin 5 blz 75: Au petit déjeuner, je bois un verre de jus d'orange

Hoe zeg je:

- bij de lunch? 

- bij het diner (avondeten)?

Ik eet .....

Onderstreep of markeer: je voudrais....

manger - eten

Schrijf op bij: notes!

(Zin 5 blz 75: Au petit déjeuner, je bois un verre de jus d'orange)

Au déjeuner, je mange .... 

Au diner, je prends/ je mange  ......

manger - eten

Phrases - page 74

Zin 2 blz 74: Je voudrais de la salade

Hoe zeg je nu?

- ik wil graag een tosti?

manger - eten

Phrases - page 74

Zin 2 blz 74: Je voudrais de la salade

Je voudrais un croquemonsieur - une soupe etc.

Onderstreep of highlight in zin 2: je voudrais.....

Schrijf op bij notes: au restaurant, je voudrais.....

Entrées

Plats

le fromage

Desserts

Le plat du jour

Boissons

Une corbeille à pain

une carafe d'eau

les escargots

Let op: instructie

Stap 1: we nemen woorden door van exercice 3

Stap 2: ik leg de opdracht 'menukaart' uit

Stap 3: we nemen het stappenplan voor de menukaart door

Stap 4: je gaat aan de slag!

Exercice 3

Complétez le schéma. 

Quand est-ce que tu manges ou bois ces plats?

Samen gerechten doornemen

Schrijf de vertaling erbij als je deze niet weet

30

Exercice 4 - maak je eigen menu

Entrées – favoriet voorgerecht en 1 Frans gerecht 

Plats – favoriet gerecht en 1 Frans gerecht 

Desserts – favoriete toetje en 1 Frans toetje 

(Les fromages – 3 franse kazen die ik wil proeven)

(Boissons – mijn favoriete drinken)

Kies per gang één Frans gerecht die je wilt uitproberen

Vóór het schrijven

- 2 gerechten kiezen per gang

-Tijd en keuze maken: 

plusopdracht of  mooie opmaak en-of drankenkaart

- indeling menukaart

- Wat zijn mijn leerpunten? schrijf ze kort op

Tijdens het schrijven

- spelling

- duidelijk schrijven

- tijd

Na het schrijven - eigen checklist maken

- heb ik twee gerechten per gang?

- is mijn handschrift leesbaar?

- heb ik aan mijn leerpunten gewerkt?

- is mijn menukaart overzichtelijk?

- spelling?

- heb ik mijn tijd goed benut?

- heb ik extra opdracht gemaakt?

35

Au travail

Wat? Bekijk je stappenplan goed en maak je eigen menukaart 

Hulp? Ik kom langslopen, blijf werken

Klaar? 

- schrijf gesprekje uit tussen ober en klant ((zie apprendre 7 voor inspiratie: blz 74).

- menukaart mooi maken, drankenkaart opnemen (drankjes, zie woordenlijst). Prijzen toevoegen.

 

50

Selffeedback

- Vul deze in en bepaal je leerpunten volgende keer 

Les devoirs - lire

Exercice 6 - vraag 2, 6 en 7

Wat betekent: 

au petit déjeuner, on prend du pain

Pour aller au collège, je prends le bus

prendre = ?

blz 52, 53, 54